Translation of "ترون" in Italian

0.007 sec.

Examples of using "ترون" in a sentence and their italian translations:

كما ترون،

Vedete,

ماذا ترون الآن؟

Cosa vedete adesso?

فكما ترون أنا سياسي،

Vedete, io sono un politico,

وعندما ترون هذه المواقد،

Quando si guardano i metodi di cottura,

عندما ترون خطة وضعت أمامكم

Quando vedete un piano davanti a voi

وكما ترون فإن آباء التشريح

Vedete, i padri dell'anatomia,

كما ترون، فإنه وبالنسبة للخلاف

Vedete, la questione riguardo al disaccordo

قد ترون شخص يجلي الصحون،

Vi potrebbe sembrare solo un lavapiatti,

هل ترون؟ هناك من يتفق معي.

Guardate, alcuni sono d'accordo.

لذلك عندما ترون صيغة تحتوي الثابت (ط)،

Così, quando si vede un cerchio, si vede una formula con π in essa,

إذن، كما ترون، بالرغم من سذاجتي كمُراهق

Quindi, malgrado la mia ingenua riluttanza di teeneger,

‫هل ترون الظل الذي تخلفه بسبب الشمس؟‬

Vedi l'ombra che crea il sole?

ترون، المقاطع A B C بتواتر خفيف.

Vedete, questo A B C è come una piccola rotazione.

هل ترون ما فعلته هنا للتأكيد على رأيي؟

Riuscite a vedere cosa ho fatto per enfatizzare la mia idea?

ونرى أيضا شارعاً عُرِض تحته كما ترون أنتم،

e appena sotto potete vedere la rappresentazione della strada.

- ماذا تعتقدون؟
- ماذا ترون؟
- ما رأيكم؟
- ما رأيك؟

- Cosa ne pensi?
- Cosa ne pensate?
- Cosa ne pensa?

أنتم ترون،عندما أخبرتني أمي أن أضع ملابسي "بعيداً،"

Quando la mamma mi dice di mettere "via" i miei vestiti,

وهي مظللة باللون الأخضر في هذا المخطط كما ترون.

è evidenziata in verde nello schema che vedete.

ترون التصاعد في ريادة الأعمال على طول آسيا اليوم

l'impennata dello spirito imprenditoriale che oggi si vede in tutta l'Asia.

في هذه الصورة على اليسار، ترون مجموعة منيل كوليكشن،

In questa foto, a sinistra, si vede la Menil Collection in Houston,

و الإن ترون، أريد أن أبدو و كأن لكلامي معنى

E ora vorrei che sembrasse che sto dicendo qualcosa di importante,

وكما ترون أنا أكره أن أكون من يذيع الخبر السيىء،

Come avete visto, odio farmi portavoce di cattive notizie,

كما ترون، تحتاج الحياة إلى الأكسجين لمزيد من النمو والتركيب.

Sapete, la vita ha bisogno di ossigeno per crescere e diventare complessa.

ترون، أفضل لو أننا بدلًا من ذلك بدأنا نحسن التدبير.

Vedete, invece, dovremmo essere parsimoniosi.

فكما ترون، طفل من كل ثلاثة أطفال بأمريكا يولدون ولادة قيصرية

Vedete, oggi, un bambino su tre in America nasce da parto cesareo,