Translation of "تحويل" in Italian

0.007 sec.

Examples of using "تحويل" in a sentence and their italian translations:

يكونوا سعداء عند تحويل موسيقاهم إلى تعبير مجازي،

loro sono felici di vedere la propria musica trasformata in metafora:

تحويل البراز إلى سماد يعني توجب قيامي أنا بالعمل.

Fare il compost significa che me ne occupo io.

والغرض منه تحويل عيوب الجسر السلبية إلى شيء إيجابي.

il cui scopo è quello di ravvivare l'impatto negativo del ponte.

كان هدفنا دومًا تحويل البلاد إلى حكم مدني ديمقراطي.

Il nostro fine è sempre stato restituire la democrazia ai cittadini.

يتم تحويل حوالي النصف من الطاقة الكيميائية إلى كهرباء،

Circa la metà dell'energia chimica è convertita in elettricità

تحويل راوندا الى بلاد ذات دخل متوسط خلال عقدين

di trasformare il Ruanda in un paese a reddito medio in soli due decenni.

من شأنه تعزيز شبكات الدماغ المشاركة في عملية تحويل الانتباه.

che rinforza i collegamenti celebrali utili a spostare l'attenzione,

فشل في تحويل أي القوات الألمانية من القتال في فردان.

fallisce nel dirottare truppe tedesche dai combattimenti a Verdun.

كانت تعمل على تحويل غاز ثاني أكسيد الكربون إلى كربون صلب،

stavano convertendo l'anidride carbonica in carbonati

بدأت الآن في رحلةٍ جريئةٍ من تحويل جميع وسائل النقل إلى كهربائية،

stia intraprendendo un viaggio coraggioso per rendere tutti i trasporti elettrici,