Translation of "تؤثر" in Italian

0.009 sec.

Examples of using "تؤثر" in a sentence and their italian translations:

ثم كيف تؤثر عليهم؟

E come si influenzano?

ولكن لماذا تؤثر علينا بهذه الدرجة؟

Ma perché ci influenzano in questo modo?

فهي تؤثر على وظائف مختلفة في أجسادنا

nel nostro corpo, influenza diverse funzioni

تؤثر بشكل واضح على رؤيته وردة فعله حوله.

ovviamente influenzerà come lo percepisce e come vi reagisce.

أنا مفتونة بالعوامل الدقيقة التي تؤثر على خياراتنا،

Sono affascinata dai sottili fattori che influenzano le nostre scelte,

حيث يمكن أن تؤثر الشائعات على نتائج الانتخابات!

in cui le notizie false possono influenzare risultati elettorali,

الأخبار الزائفة لا تؤثر سلباً على الصحافة فحسب.

Le fake news non fanno male solo al giornalismo.

التي شكلت تاريخنا و مازالت تؤثر على مجتمعنا اليوم.

che ha formato la nostra storia e che tuttora la influenza.

هذه فقط عدد قليل من الطرق في الطريقة التي تؤثر بها الألوان علينا.

E questi solo solo un paio dei modi in cui i colori possono influenzarci.