Translation of "التوتسي" in Italian

التوتسي لا يُشكلون حتى 8% من السُكان

I tutsi non sono nemmeno 8% della popolazione.

لماذا كره الهوتو الى هذا الحد الكبير التوتسي؟

Perché gli HUTU odiano così tanto i TUTSI?

ولكن في احد الايام ، ابناء قبيلة التوتسي بدأوا المُطالبة بالاستقلال

Ma un giorno quei tutsi hanno iniziato a chiedere l'indipendenza.

التوتسي كانو يمثلون اقلية داخل راوندا تعيش في حالة تمييز عنصري

I tutsi erano una minoranza all'interno del Ruanda che viveva in una situazione segregata.

اذا أقدم أحد من أفراد الهوتو على ابداء الرحمة لجاره من التوتسي

Se qualcuno di quei civili HUTU mostra misericordia ai suoi vicini TUTSI, lui o lei

والعديد من ابناء التوتسي اضطروا حينها الى الهرب الى مخيمات اللاجئين في الدول المجاورة

E molti tutsi hanno dovuto fuggire nei campi profughi nei paesi limitrofi.

هذه المرة كانت حكومة تُدار من قبل التوتسي وتسنم فيها كوكامي منصب نائب الرئيس

Questa volta è stato un governo guidato da tutsi con Kagame come vicepresidente ...

وعلاوةً على ذلك ، فان الحكومة الجديدة المُدارة من قبل التوتسي لم تكن حينها مثالاً للشفافية

E in cima a tutto questo, questo nuovo governo tutsi non è stato un esempio di trasparenza