Translation of "الأغنية" in Italian

0.040 sec.

Examples of using "الأغنية" in a sentence and their italian translations:

أُحِبّ هذه الأغنية.

- Amo questa canzone.
- Io amo questa canzone.

لا نعلم كلمات الأغنية

- Non sappiamo il testo.
- Noi non sappiamo il testo.
- Non sappiamo il testo della canzone.
- Noi non sappiamo il testo della canzone.

لم نسمعه يغني الأغنية قط.

- Non l'abbiamo mai sentito cantare la canzone.
- Noi non l'abbiamo mai sentito cantare la canzone.
- Non lo abbiamo mai sentito cantare la canzone.
- Noi non lo abbiamo mai sentito cantare la canzone.

لا أذكر لحن تلك الأغنية.

Non riesco a ricordare il motivo di quella canzone.

أريد أن أتعلم تلك الأغنية.

- Voglio imparare quella canzone.
- Io voglio imparare quella canzone.

- كل مرة أسمع فيها هذه الأغنية أبكي.
- كلما استمعت إلى هذه الأغنية بكيت.

Ogni volta che ascolto questa canzone piango.

الآن، لو كنت تعلم الأغنية والعبارة،

Se avete familiarità con la canzone e la frase,

- لنغني بالإنجليزية.
- لنغني هذه الأغنية بالإنجليزية.

Cantiamo la canzone in inglese.

لقد سمعت هذه الأغنية من قبل.

- Ho sentito questa canzone prima.
- Io ho sentito questa canzone prima.
- Ho già sentito questa canzone.
- Io ho già sentito questa canzone.

لا يمكنني أن أنسى هذه الأغنية.

- Non riesco a togliermi quella canzone dalla testa.
- Io non riesco a togliermi quella canzone dalla testa.

أتذكر أني غنيت هذه الأغنية منذ وقت بعيد.

- Ricordo di aver cantato quella canzone tempo fa.
- Io ricordo di aver cantato quella canzone tempo fa.

حين أسمع هذه الأغنية، فإنني أفكر بك، وأفتقدك.

Quando sento questa canzone, ti penso, e mi manchi.

هل سبق و أن استمعت لهذه الأغنية بالفرنسية؟

- Hai mai sentito quella canzone cantata in francese?
- Ha mai sentito quella canzone cantata in francese?
- Avete mai sentito quella canzone cantata in francese?

(الأغنية الرئيسية "الفك المفترس") دو دو؛ دو دو؛ دو دو.

(Canticchia la colonna sonora del film)

حقيقةً لم تتمكنوا من ملاحظة التكرار إلا بعد مضي دقيقة من الأغنية.

In verità non sentirete una nota ripetuta fino a quasi un minuto di canzone