Translation of "وبعدها" in Hungarian

وبعدها،

Részesítsük előnyben a pénzt

وبعدها قال:

Utána azt mondta:

وبعدها ترتفع بسرعة،

Aztán gyorsan nekilódul,

وبعدها يتم الدفع.

és mindent megfizettetnek.

‫وبعدها ببضعة أسابيع،‬

Aztán pár héttel később

وبعدها سنعود كما كنا.

és akkor majd mind egyesülünk.

‫وبعدها مباشرةً غطست ثانيةً.‬

Majd egyenesen vissza.

وبعدها نعود لوضع الطيار الآلي.

majd visszatérünk robotpilóta üzemmódba.

وبعدها عدت إلى الطبيب Google،

Visszamentem hát Dr. Google-hoz,

وبعدها بعشرة أعوام، سنة 2014،

Tíz évvel később, 2014-ben

وبعدها كان عليه أن يمثلهم.

és így képviselte őket.

وبعدها بدأت بالصراخ بهذه الأمور.

meg felszólalni ez ellen,

وحملت مجددًا وعمرها 22سنة وبعدها أنفصلت

17 évesen teherbe esett, pár év múlva elvált.

وبعدها مائة آخرين، ثم مائة غيرهم،

Aztán még százan, majd megint százan,

وقابل الطلاب، وبعدها تناولنا الغداء معًا.

Találkozott a diákokkal, aztán együtt ebédeltünk.

وبعدها نضم احتمالية الإصابة بالعدوى نتيجة الاختلاط.

Aztán bevesszük a kontakt megfertőzésének a valószínűségét.

وبعدها أخذت الأفكار المريعة وقمت بإعادة توزيعها.

Aztán fogom a rossz ötleteket, és kiosztom nekik.

‫وبعدها، مع تكيف جسدك،‬ ‫يصبح الأمر أسهل شيئًا فشيئًا.‬

És ahogy a test alkalmazkodik, egyre könnyebbé válik az egész.

وبعدها مع مرور الوقت، تم الاستيلاء عليا جميعاً من قبل الكبار.

és aztán, idővel mindet átvették a nagykutyák.

‫وبعدها ستحظى بفترة وجيزة جميلة‬ ‫تدوم من 10 إلى 15 دقيقة.‬

Aztán tíz-tizenöt percen át eléd tárul egy lenyűgöző időablak.

‫كانت ترى تحركات كثيرة وتخاف قليلًا‬ ‫وبعدها تنظر وتقول: "إنه هو".‬

Nagyobb mozdulatoktól megijedt, de látta: csak én vagyok.