Translation of "مرتبطة" in Hungarian

0.003 sec.

Examples of using "مرتبطة" in a sentence and their hungarian translations:

تذكروا، مهنتي مرتبطة بالسياسة الاقتصادية،

Ne felejtsék, hivatásos közgazdász vagyok,

مرتبطة بتيارات المحيط وبأشياء أخرى.

valamint az áramlatok és más jellemzők összefüggnek.

لأن العنصرية مرتبطة بالسلوك وليس بالمشاعر.

mert a rasszizmust a viselkedés, és nem az érzések jellemzik.

تعتبر فكرة الموافقة مرتبطة بشكل قوي بالجنس،

a közös megegyezés fogalma szorosan kapcsolódik a szexualitáshoz,

والحياة في منطقة الغسق مرتبطة بمناخ الأرض.

és a homályzóna élővilága összefügg a Föld éghajlatával.

انها مرتبطة أيضاً مع مستويات أعلى في الخرف

Szintén köze van a súlyosabb demenciához.

ولم أكن متأكدة أنني لازلت مرتبطة في الجذع.

Abban sem vagyok egészen biztos, hogy nem hullottam-e már le róla.

‫مثل الكثير من الحيوانات،‬ ‫فرصها مرتبطة بشكل وثيق بأطوار القمر.‬

Sok más állathoz hasonlóan, az ő szerencséjük is elválaszthatatlanul kapcsolódik a Hold fázisaihoz.