Translation of "التعلم" in Hungarian

0.004 sec.

Examples of using "التعلم" in a sentence and their hungarian translations:

مهمتها هي التعلم.

Az a dolga, hogy tanuljon.

الإنجليزية لغة سهلة التعلم.

Az angolt könnyű megtanulni.

- يتعلم بسرعة.
- هو سريع التعلم.

Gyorsan tanul.

كنت قادرة على التعلم من تجاربهم،

Okultam a tapasztalataikból,

عند التعلم والتفاعل مع المتحدثين الأصليين.

és mikor anyanyelvi beszélővel vagyunk kapcsolatban.

مثل مرض "ديسليكسيا" ( وهو اضطرابات التعلم)

mint például a diszlexia.

التعلم هو القيام بالعمل الذي يتطلبه دماغك.

A tanulás arról szól, hogy megtesszük azt, amire az agyunknak szüksége van.

كانوا الأسوأ في التعلم من الأخبار السلبية

tanultak legkevésbé a rossz hírekből,

كان ذلك توقيع التعلم الذي يمكننا سماعه.

Tehát hallhatnánk a tanulás folyamatát.

ويُقلل من القدرة على التعلم والتذكر والانتباه

rombolja a tanulási, megfigyelési folyamatokat és a memóriát,

وبالمقابل يتمكن الآخرون من التعلم من تجربتي أيضاً.

és következésképpen mások is tanulhattak az én példámból.

وما تراه في المدى القصير لا يعكس التعلم,

Amit rövidtávon tapasztalunk, az nem jelent igazi tanulást.

أولًا، نعلم أنك بحاجة إلى النوم قبل التعلم

Először: azt már tudjuk, hogy a tanuláshoz alvásra van szükségünk.

لكن النوم قبل التعلم ليس ما يهم فقط،

De nem csak tanulás előtt fontos, hogy aludjunk.

على سبيل المثال، إذا عرضنا لشبكة التعلم العميق

Ha pl. nagyszámú ételfényképet mutatunk

أننا إذا أمعنا لنظر في أنماط التعلم الثنائي للغة

hogy a kétnyelvű tanulási minták

لأننا نعلم أيضًا أن المرء بحاجة إلى النوم بعد التعلم

Tudjuk azt is, hogy erre tanulás után is szükség van.

إذا عبر التعلم , الدماغ يمكنه أن يغيير الصلات بين الخلايا العصبية.

Tanulás során az agy képes megváltoztatni az idegsejtek közötti kapcsolatokat.

الآن، بعض الأشخاص يواصلون التعلم كما تعلمون، حتى يصلوا إلى مستوى فائق.

Némelyek mesterfokra fejlesztik nyelvtudásukat.

فهي في واقع الأمر مشابهة جدا جدا لما نشاهده في التعلم اﻷحادي للغة.

nagyon-nagyon hasonlóak az egynyelvű tanulás mintáihoz.

لكن حتى عندما لا تكون قريبًا من المتحدثين الأصليين، لا تتوقف عن التعلم.

De még ha nem helyiek közt vannak is, a tanulással nem szabad leállni.

‫هذا مستوى ذكاء عالٍ‬ ‫من حيوانات اللا فقاريات.‬ ‫قدرتها على التعلم وتذكر التفاصيل.‬

Ez magas szintű gerinctelen intelligencia. Képesség részletek megtanulására és megjegyzésére.