Translation of "‫قرارات" in German

تتخذ قرارات عقلانية،

trifft rationale Entscheidungen,

‫قرارات جيدة اليوم.‬

Du hast heute gute Entscheidungen getroffen.

‫اتخذت قرارات جيدة اليوم.‬

Du hast heute gute Entscheidungen getroffen.

‫إن لم تتخذ قرارات حكيمة.‬

wenn man die falschen Entscheidungen trifft.

لا غرابة اننا نتخذ قرارات خاطئة.

dann ist es kein Wunder, dass wir falsche Entscheidungen treffen.

‫اتخذ قرارات حكيمة،‬ ‫وسنخرج من هنا معاً.‬

Entscheide schlau und gemeinsam werden wir es schaffen.

‫لن يكون الأمر سهلاً، ‬ ‫ولكن إن اتخذنا قرارات حكيمة،‬

Das wird sicher nicht einfach, aber entscheiden wir schlau,

‫ولن نصمد كثيراً،‬ ‫ما لم نتحرك سريعاً ونتخذ قرارات حكيمة.‬

und wir werden nicht lange durchhalten, wenn wir keine schnellen und schlauen Entscheidungen treffen.

‫فالطريق الذي أمامنا ‬ ‫سيكون حافلاً بالعوائق الصعبة،‬ ‫التي تتطلّب اتخاذ قرارات صعبة.‬

auf zahlreiche vor uns liegenden Hindernisse und schwierige Entscheidungen sein.

‫من السهولة بمكان أن تضل طريقك فيها.‬ ‫لذا يجب أن نتخذ قرارات حكيمة.‬

Hier unten kann man sich sehr einfach verlaufen. Wir müssen also schlau entscheiden.

‫كيف يمكن أن تفكّر بهذه السرعة‬ ‫وتتّخذ قرارات مصيرية،‬ ‫أجل، إنه أمر مدهش حقًا.‬

Wie er so schnell denken und diese Entscheidungen über Leben und Tod treffen kann, ist einfach unglaublich.