Examples of using "عاد" in a sentence and their german translations:
Das Männchen ist zurück.
...kehrt nun das Licht zurück.
sein Glück war zurück
- Der Botschafter kehrte zurück.
- Der Botschafter ist zurück.
Er kehrte in die Türkei zurück
Er kam zurück aus Amerika.
Er ist aus dem Urlaub zurückgekehrt.
Ist Tom wirklich zurückgekommen?
Er ist wieder zurück.
Als er zurückkam, war ein Korrespondenzangebot gekommen
Bob kam sehr spät nach Hause.
Er ist gerade aus Südamerika zurückgekommen.
Zehn Wochen später war er mit seinem Korps zurück und marschierte nach
- Drei Stunden nach dem Unfall kam er wieder zu Bewusstsein.
- Drei Stunden nach dem Unfall erlangte er das Bewusstsein wieder.
Als Napoleon 1815 nach Frankreich zurückkehrte, waren
Als Napoleon 1815 aus dem Exil zurückkehrte,
- Zum ersten Mal in zehn Jahren kam er nach Hause zurück.
- Zum ersten Mal seit zehn Jahren kehrte er nach Hause zurück.
Als er und seine Anhänger im nächsten Jahr zurückkehrten, um den Thron zurückzuerobern, wurden sie
Hier raus, Sir, ging er die ganze Zeit nach Westen, er kam zurück
Als Napoleon aus dem Exil zurückkehrte, besuchte Suchet ihn in Paris.
Oudinot war 1813 mit der Grande Armée in Deutschland zurück.
Als der Kaiser nach Frankreich zurückkehrte, vertraute er Marschall Soult
Also geht sein Freund Hjalti zurück in die Halle und findet Bödvar dort in der Halle
Er trat 1814 wieder in die Armee ein und kämpfte zur Verteidigung Frankreichs, befehligte die junge
Das Apollo-Programm war wieder auf Kurs und sein nächster Schritt wäre wirklich ein riesiger Sprung.
Nachdem sich Lefebvre ein Jahr lang von Erschöpfung und Trauer erholt hatte, kehrte er zurück, um die Alte Garde
der auf eine kurze Zeit in Ungnade führte, als die Bourbonen zurückkehrten.
Nach der Genesung in Frankreich war Marmont 1813 mit der Grande Armée zurück,
Die Apollo 11-Crew kehrte als Helden nach Hause zurück. Ihre Namen gehören heute zu den größten
Im Oktober kehrte er mit Napoleon nach Frankreich zurück und ließ sich nicht lange danach von seiner Frau scheiden.
Saint-Cyr kehrte im August in die Grande Armée zurück und übernahm das Kommando über das 14. Korps
Als Napoleon 1815 aus dem Exil zurückkehrte, proklamierte Augereau erneut seine Loyalität,
Er kehrte 1813 zu Napoleon nach Deutschland zurück und erhielt das Kommando über das 8. polnische Korps.
Nach Napoleons Niederlage lebte Soult bis 1819 im Exil und kehrte dann
Im nächsten Jahr war er wieder am Rhein und gewann in Biberach einen glänzenden Sieg über die Österreicher.
kehrte er nach Paris zurück, selbst als Napoleon drohte, ihn wegen Desertion erschießen zu lassen.
Er kehrte nach Frankreich zurück, um sich zu erholen, war aber nie wieder derselbe. Seine Energie und sein Eifer waren verschwunden.
Im Jahr 1809, als der Krieg mit Österreich drohte, trat Davout wieder dem Dritten Korps in Regensburg bei.
Als Napoleon 1815 aus dem Exil zurückkehrte, weigerte sich Oudinot, seinen neuen Eid an die Monarchie zu brechen, erklärte
In Leipzig kehrte er jedoch kurzzeitig zu seinem Besten zurück und inspirierte sein kleines Wehrpflichtkorps,
Als er sah, dass dies zwecklos war, brachte er den König in Belgien in Sicherheit und kehrte dann nach