Translation of "يساعد" in German

0.003 sec.

Examples of using "يساعد" in a sentence and their german translations:

يمكن أن يساعد بعضكم البعض قليلاً.

Sie können sich gegenseitig helfen.

‫لكن هذا يساعد على تخفيف الألم‬

kann man den Schmerz etwas lindern,

قد يساعد على إخراجه من العقل...

hilft das, sie aus dem Kopf zu bekommen --

‫يساعد ضوء البدر الفهود في الصيد.‬

Der Mondschein hilft den Geparden bei der Jagd.

لقد أعطى دمه لكى يساعد أخته.

Er gab sein Blut, um seiner Schwester zu helfen.

كما يساعد على منع تدهور المخزون السمكي

und das Überfischung verhindert

يساعد سامويل كل شخص يطلب منه المساعدة.

Samuel hilft jedem, der ihn fragt.

فهو يشير إلى الشخص الذي يساعد في إنجاب الطفل

ist einer, der bei der Zeugung eines Kindes hilft,

مشروع يمكن أن يساعد على التقليل من مليارات الباوندات

Ein Unternehmen, das dabei helfen könnte,

لفهم داعش ، فإنه يساعد على سرد القصة من صعوده.

Um ISIS zu verstehen, hilft es, die Geschichte der Entstehung zu erzählen.

- سامي في العيادة، يساعد ليلى.
- سامي في العيادة، يقدّم المساعدة لليلى.

Sami ist in der Klinik, um Layla zu helfen.

‫ما يساعد في جعل هذه الصحراء‬ ‫الأكثر تنوعًا حيويًا على هذه الأرض.‬

Auch ihretwegen ist diese Wüste eine der artenreichsten der Welt.

‫لكن هذا الضوء الخافت لا يساعد كثيرًا‬ ‫الحيوانات في البحث عن الطعام على الأرض.‬

Aber dieses Leuchten ist kaum Hilfe für Tiere, die am Boden Nahrung suchen.