Translation of "منح" in German

0.008 sec.

Examples of using "منح" in a sentence and their german translations:

منح ورُعاة يقدّمون المال،

Stipendien und Mäzene, die Geld vergeben,

الآن في أمريكا، بعد منح براءة الاختراع،

Wenn in den USA heute ein Patent vergeben wird,

مما منح الأرض إمالة محورية مستقرة على الجانبين

was der Erde eine stabile axiale Neigung

لهذا الإنجاز ، منح نابليون سان كير عصا المشير.

Für diesen Erfolg verlieh Napoleon Saint-Cyr den Stab seines Marschalls.

الاختتام الناجح للحصار ، منح نابليون ليفبفر لقب دوق دانزيغ.

erfolgreichen Abschluss der Belagerung verlieh Napoleon Lefebvre den Titel Herzog von Danzig.

في عام 1808 ، تم منح سان سير قيادة فيلق لغزو إسبانيا.

1808 erhielt Saint-Cyr das Kommando über ein Korps für die Invasion Spaniens.

وقد جوع في النهاية إلى الاستسلام ، لكن دفاعه العنيد منح نابليون وقتًا

Er wurde schließlich zur Kapitulation verhungert, aber seine hartnäckige Verteidigung verschaffte Napoleon genug

في وقت لاحق ، منح الفيلق الثالث شرف كونه أول القوات التي تدخل برلين.

Später gab er dem Dritten Korps die Ehre, die ersten Truppen zu sein, die nach Berlin einmarschierten.

منح هذا وقتا ثمينا لروبار للتعامل مع هؤلاء النبلاء الاسكتلنديين الذين عارضوا حكمه،

Dies gab Robert wertvolle Zeit, sich zu befassen mit jenen schottischen Adligen, die sich ihm widersetzten