Translation of "سان" in German

سان سير.

Saint-Cyr.

سان سير. أودينوت.

Saint-Cyr. Oudinot.

هل تحب سان فرانسيسكو؟

- Gefällt dir San Francisco?
- Gefällt euch San Francisco?
- Gefällt Ihnen San Francisco?
- Magst du San Francisco?

13. كان المارشال سان سير

13. Marschall Saint-Cyr

متجهًا من (سان فرانسيسكو) إلى (هاواي).

von San Francisco nach Hawaii segelte.

وسلم القيادة إلى الجنرال سان سير.

und übergab das Kommando an General Saint-Cyr.

لم يشارك سان سير في المائة يوم ،

Saint-Cyr nahm an den Hundert Tagen nicht teil und war

طارت الحمامة من سان فرنسيسكو إلى نيويورك.

Diese Taube flog von San Francisco nach New York.

المجمعة في سان أومير لغزو نابليون المزمع لإنجلترا.

, die in Saint Omer für Napoleons geplante Invasion in England versammelt waren.

لهذا الإنجاز ، منح نابليون سان كير عصا المشير.

Für diesen Erfolg verlieh Napoleon Saint-Cyr den Stab seines Marschalls.

مهد دفاع سان سير الماهر عن دريسدن الطريق

Saint-Cyrs geschickte Verteidigung Dresdens bereitete die Bühne für

إن فهم سان سير الغريزي للحرب ، والتخطيط والتكتيكات الرائعة ،

Saint-Cyrs instinktives Verständnis für Kriegsführung, brillante Planung und Taktik brachte

توفي سان هيلير ، بطل أوسترليتز جروح أسبرن عام 1809.

Saint-Hilaire, Held von Austerlitz, starb an Wunden, die er in Aspern erhalten hatte 1809.

وقيادة جيدة - فشلت محاولتان للتخفيف من حامية سان سيباستيان المحاصرة.

gut geführten Truppen zu tun - zwei Versuche, die belagerte Garnison von San Sebastian zu entlasten, scheiterten.

جوفيون سان سير طالبًا موهوبًا هرب من طفولته البائسة ليصبح

Gouvion Saint-Cyr war ein begabter Student, der vor einer elenden Kindheit davonlief, um

ومع ذلك ، لم تكن موهبة سان سير العسكرية موضع شك.

Das militärische Talent von Saint-Cyr war jedoch nicht zu bezweifeln.

وتولى سان سير القيادة ، محوّلًا الهزيمة المحتملة إلى نصر باهر.

und Saint-Cyr übernahm das Kommando und verwandelte die wahrscheinliche Niederlage in einen glänzenden Sieg.

لا يزال المارشال سان سير واحدًا من أعظم "ماذا لو"

Marschall Saint-Cyr bleibt eines der großen „Was-wäre-wenn“

اعتقد سان سير أن الجنود لا ينبغي أن يتدخلوا في السياسة ،

Saint-Cyr glaubte, Soldaten sollten sich nicht in die Politik einmischen,

في عام 1808 ، تم منح سان سير قيادة فيلق لغزو إسبانيا.

1808 erhielt Saint-Cyr das Kommando über ein Korps für die Invasion Spaniens.

خلال حرب نابليون في إسبانيا ، تم إرساله ليحل محل سان سير

Während Napoleons Krieg in Spanien wurde er geschickt, um Saint-Cyr

‫إنها كلبة رائعة.‬ ‫اسمها "دانا"، وهي كلبة إنقاذ ‬ ‫من فصيلة "سان برنار".‬

Sie ist ein tolles Mädchen. Ihr Name ist Donna, sie ist ein Bernhardiner-Rettungshund.

لكن سان سير كان مرتابًا عندما أمره نابليون لاحقًا بالبقاء في دريسدن ...

Aber Saint-Cyr war ungläubig, als Napoleon ihm später befahl, in Dresden zu bleiben ...

لقد كلفته آرائه السياسية ثمناً باهظاً: فقد كان سان سيير منحازاً لعدة سنوات ،

Seine politischen Ansichten kosteten ihn viel Geld: Saint-Cyr stand mehrere Jahre lang auf der Seite,

لكن بعد شهرين ، في معركة بولوتسك الثانية ، تعرضت سان سير لهجوم من قبل

Zwei Monate später, in einer zweiten Schlacht von Polozk, wurde Saint-Cyr von einer

عاد سان سير إلى الجيش الكبير في أغسطس ، وتولى قيادة الفيلق الرابع عشر

Saint-Cyr kehrte im August in die Grande Armée zurück und übernahm das Kommando über das 14. Korps

كانت هزيمة نابليون في لايبزيغ تعني أن سان سير ، والحاميات الأخرى في الشرق ، كانت معزولة ،

Napoleons Niederlage in Leipzig bedeutete, dass Saint-Cyr und andere Garnisonen im Osten abgeschnitten waren