Translation of "مساعدة" in German

0.004 sec.

Examples of using "مساعدة" in a sentence and their german translations:

يحتاجون مساعدة خارجية

Sie brauchen Hilfe von außen.

علي مساعدة ماري.

Ich muss Maria helfen.

أحتاج مساعدة طبية.

Ich brauche ärztliche Hilfe.

يمكنك مساعدة أي شخص

Es könnte jeder sein.

نحن نحتاج إلى مساعدة

Wir brauchen Hilfe.

أودّ منك مساعدة توم.

- Ich möchte, dass du Tom hilfst.
- Ich möchte, dass ihr Tom helft.
- Ich möchte, dass Sie Tom helfen.

على الأصدقاء مساعدة بعضهم البعض.

Freunde sollten sich gegenseitig helfen.

يحتاج توم إلى مساعدة مادية.

Tom braucht finanzielle Unterstützung.

فلماذا لم يطلبوا مساعدة النساء أنفسهن؟

warum baten sie nicht einfach Frauen um etwas Hilfe?

‫يحتاج الصبار إلى مساعدة ليلية خاصة.‬

Nachts brauchen Kakteen besondere Hilfe.

وأحاول مساعدة الناس على زيادة حظهم.

und zu versuchen, Menschen zu helfen, ihr Glück zu vermehren.

اعتقد بأنه يمكننا مساعدة بعضنا البعض.

Ich glaube, dass wir einander helfen können.

لم يتوقّع توم أيّة مساعدة من ماري.

Tom hat sich keine Hilfe von Mary erhofft.

الان في حياتي أفضل مساعدة تلقيتها على الإطلاق

In meinem Leben habe ich die allerbeste Hilfe

‫ويمكننا أن نستخدمه ‬ ‫في مساعدة الناس بشكل حقيقي.‬ ‫حسناً.‬

Damit kann man vielen Menschen helfen. Okay.

نأمل أن نتمكن من مساعدة جميع مالكي المركبات الترفيهية

Wir hoffen, damit anderen Wohnmobilbesitzern zu helfen.

أطلقت خط مساعدة وطني جديد لمساعدة كبار السن في بريطانيا

und startete eine neue nationale Hotline in England, für ältere Menschen,

حسنًا ، الهدف من هذه اللعبة هو مساعدة المافيا للقيام بالمهام

Nun, das Ziel dieses Spiels ist es, der Mafia bei Missionen zu helfen

تبين بأنه من الصعب جدا مساعدة الدماغ في التعافي من السكتة.

Es ist es sehr schwierig, dem Gehirn bei der Genesung vom Schlaganfall zu helfen.

للأمومة والطفولة الحق في مساعدة ورعاية خاصتين. وينعم كل الأطفال بنفس الحماية الاجتماعية سواء أكانت ولادتهم ناتجة عن رباط شرعي أم بطريقة غير شرعية.

Mütter und Kinder haben Anspruch auf besondere Fürsorge und Unterstützung. Alle Kinder, eheliche wie außereheliche, genießen den gleichen sozialen Schutz.