Translation of "تطلق" in German

0.006 sec.

Examples of using "تطلق" in a sentence and their german translations:

‫تطلق صوتًا تحذيريًا مبكرًا.‬

Sie schlagen früh Alarm.

ثم تطلق جزئيًا في الجو.

und dann teilweise wieder an die Atmosphäre abgegeben wird.

الحيتان تطلق النار على الشاطئ

Wale schießen an Land

تطلق العوالق والكائنات المجهرية الأكسجين في الجو،

Plankton und Mikroorganismen geben Sauerstoff an die Atmosphäre ab,

لم يستطع أن يجعل نفسه تطلق على الأيِّل.

Er brachte es nicht über sich, den Hirsch zu erlegen.

وهذه تطلق المزيد من غازات الاحتباس الحراري في الجو

Diese Freisetzung von zusätzlichen Treibhausgasen

السنوات التي تمضيها في السجن مفيدة لأنّك تطلق العنان لمخيلتك.

Die Jahre in Haft waren nützlich, weil man mehr die Fantasie benutzte.

فهي سلبية جداً وتحض على أن تطلق أحكاماً و تكون ناقداً

sehr negativ und sie ermutigt dazu, voreingenommen und kritisch zu sein.

بعد ثلاثة أيام من سقوط فيمي ريدج والفرنسية الجنرال روبرت نيفيل تطلق هجومه الرئيسي.

Drei Tage nach dem Sturz von Vimy Ridge, Französisch General Robert Nivelle startet seine Hauptoffensive.