Translation of "الهروب" in German

0.003 sec.

Examples of using "الهروب" in a sentence and their german translations:

الهروب هو حتى المشي

Weglaufen ist auch hinlaufen.

- حاول أن يهرب.
- حاول التهرب.
- حاول الهروب.

Er versuchte zu entkommen.

‫يحاول الرجل الذي هو أب خمسيني‬ ‫الهروب بشكل بائس.‬

Der Mann, ein Vater in den Fünfzigern, läuft verzweifelt um sein Leben.

جعل تصميم الفتحة الثقيلة متعددة القطع للمركبة الفضائية الهروب مستحيلًا.

Das Design der schweren, mehrteiligen Luke des Raumfahrzeugs machte ein Entkommen unmöglich.

ولكن أنا لا أريد الهروب, أنا أريد أن أرى إيطاليا.

Aber ich will nicht fliehen, ich will Italien sehen.

الطيران من الرجل لا يستطيع الهروب ، وكذلك لا ينجو في الفرع

Das Fliegen vor dem Mann konnte nicht entkommen und nicht im Zweig überleben

الهروب. بعد ثلاثة أسابيع ، كانت قواته في خضم القتال في سمولينسك.

nicht verhindern . Drei Wochen später waren seine Truppen mitten in den Kämpfen in Smolensk.

لكن في المعركة ، لم يستطع كسر خطوطهم ، ولا منعهم من الهروب عن طريق البحر.

Aber im Kampf konnte er weder ihre Linien brechen noch ihre Flucht auf dem Seeweg verhindern.

جيش نابليون الكبير ، وساعد العديد من الضباط على الهروب من الاعتقال من قبل البوربون.

Napoleons Grande Armée beauftragt und half vielen Offizieren, der Verhaftung durch die Bourbonen zu entkommen.

‫تُحبس الأنفاس مع كل محاولة صدم يقوم بها،‬ ‫تحاول السيارات الهروب واحدة تلو الأخرى‬ ‫من هذا الوحش المُدمر.‬

Er verfehlt mehrere Autos nur knapp. Diese versuchen eins nach dem anderen dem Knochenbrecher zu entkommen.