Translation of "إيطاليا" in Spanish

0.019 sec.

Examples of using "إيطاليا" in a sentence and their spanish translations:

ولد إيطاليا.

Es italiano de nacimiento.

- إيطاليا بلد جميل جدا.
- إيطاليا بلد جميل.

Italia es un país muy bonito.

- أريد الذهاب إلى إيطاليا.
- أود السفر إلى إيطاليا.

Quiero ir a Italia.

أنا أحب إيطاليا.

Amo Italia.

لمهاجمة النمساويين في إيطاليا.

para atacar a los austriacos en Italia.

إيطاليا بعيدة عن البرازيل.

Italia está lejos de Brasil.

إيطاليا بلد جميل جدا.

Italia es un país muy bonito.

مريض بفيروس كورونا في إيطاليا

Un paciente con virus corona en Italia

مدينة البندقية، إيطاليا، المدينة العائمة

Venecia, Italia Una ciudad construida sobre el agua

سافرت إلى إيطاليا الصيف الفائت.

El verano pasado viajé a Italia.

ذهبت إلى إيطاليا لتدرس الموسيقى.

Se fue a Italia a estudiar música.

فلورنس هي أجمل مدن إيطاليا.

Florencia es la ciudad más bonita de Italia.

محترما حياد إيطاليا، قام مولر بتحرير لوريدانو

Respetando la neutralidad de Italia, Müller libera el Loredano.

مرة أخرى إلى إيطاليا ، وأخذ 15000 سجين.

hasta Italia y tomó a 15.000 prisioneros.

ممارسة إيطاليا خاطئة لأنهم بالفعل في هذا الوضع

La práctica de Italia está mal porque ya están en esta situación

وهل تعرف أنهم ما زالوا يتجولون في إيطاليا؟

¿Y sabes que todavía están caminando en Italia?

تم إرساله إلى إيطاليا. في معركة نوفي الكارثية ،

, fue enviado a Italia. En la desastrosa batalla de Novi,

خدم فيكتور تحت قيادة الجنرال بونابرت في إيطاليا ،

Víctor sirvió al mando del general Bonaparte en Italia

سار جيشه ضد قوات يوجين في شمال إيطاليا ،

Su ejército marchó contra las fuerzas de Eugenio en el norte de Italia,

تم ترك 4 جحافل في إيطاليا للتعامل مع حنبعل

Se quedaron 4 legiones en Italia para lidiar con Hannibal.

في عام 1805 قاد القوات الفرنسية في وسط إيطاليا ،

En 1805 comandó las fuerzas francesas en el centro de Italia,

تميز مارمونت بالعديد من انتصارات نابليون المبكرة في إيطاليا ،

Marmont se distinguió en varias de las primeras victorias de Napoleón en Italia,

لم تكن سلسلة انتصاراته كافية لتأمين تحالفات في إيطاليا

Su serie de victorias no fue suficiente para asegurar alianzas en Italia,

لم يتم إدخال الأيام الستة الأولى وسبعة أيام من إيطاليا

Los primeros seis días y siete días de Italia no han sido ingresados

يقضي ليوناردو 16 سنة بعد حياته في ميلانو في إيطاليا

Leonardo pasa 16 años después de su vida en Milán en Italia

شكلوا صداقة ، وعندما تولى نابليون قيادة الجيش الفرنسي في إيطاليا ،

Formaron una amistad, y cuando a Napoleón se le dio el mando del ejército francés en Italia,

نظرًا لأنهم لم يكونوا يحملون تعزيزات أو إمدادات للجيش في إيطاليا،

Ya que no estaban cargando refuerzos o suministros para el ejército en Italia, su

بعد يومين، حشد حنبعل قواته في القمة وأشار إلى أفق إيطاليا

Dos días después Hannibal llama a sus tropas a la cima y apunta al panorama de Italia por debajo.

أبقى ماسينا جيش الأرشيدوق تشارلز مشغولاً في إيطاليا ، بينما حقق الإمبراطور

Masséna mantuvo ocupado al ejército del archiduque Carlos en Italia, mientras que el emperador obtuvo sus grandes

بعد ستة أشهر ، قاد نابليون جيشًا فوق جبال الألب إلى إيطاليا.

Seis meses después, Napoleón dirigió un ejército a través de los Alpes hacia Italia.

في عام ٢٠٠٨ انتقلت إلى بيروجيا في إيطاليا كي أدرس اللغة الإيطالية.

En 2008 me mudé a Perugia, Italia, para estudiar italiano.

لم تكن الأشهر السبعة الأولى من حملة حنبعل برقة في إيطاليا مذهلة

Los primeros 7 meses de la campaña de Hannibal Barca en Italia fueron nada menos que espectaculares.

كافأ ماسينا بقيادة جيش إيطاليا ، وقاد دفاعًا بطوليًا عن جنوة في عام

Recompensado con el mando del ejército de Italia, Masséna dirigió una heroica defensa de Génova en

وعاد إلى إيطاليا ، في محاولة محكوم عليها بالفشل لبدء ثورة واستعادة عرشه.

regresó a Italia, en un intento desesperado por iniciar una revolución y reclamar su trono.

بُرئ وأعيد إلى الأمر ، كان كذلك تستعد لشن هجوم جديد في إيطاليا ،

Absuelto y vuelto a comandar, estaba listo para lanzar una nueva ofensiva en Italia,

لقد تعلم سوشيت في إيطاليا الدرس الأكثر قيمة في حياته المهنية: لكي تكون

Fue en Italia donde Suchet aprendió la lección más valiosa de su carrera: para que las tropas

تميز بيسيير بكونه قائد سلاح الفرسان في إيطاليا ، وبعد ذلك مصر ، حيث فاز

Bessières se distinguió como comandante de caballería en Italia, y más tarde en Egipto, ganando el

في الربيع التالي ، بعد الهزائم الفرنسية على نهر الراين ، وفي إيطاليا ، تقع مسؤولية

La primavera siguiente, después de las derrotas francesas en el Rin y en Italia, la responsabilidad de la

في عام 1805 تم استدعاؤه إلى الخدمة الفعلية ، وتولى قيادة جيش إيطاليا في

En 1805 fue llamado al servicio activo y se le dio el mando del Ejército de Italia en

جيش إيطاليا. تمت ترقية مراد إلى رتبة عقيد وذهب معه كمساعد جديد له.

ejército de Italia. Murat fue ascendido a coronel y se fue con él como su nuevo ayudante de campo.

في عام 1797 ، تم نقل برنادوت إلى إيطاليا ، حيث خدم تحت قيادة نابليون

En 1797, Bernadotte fue trasladado a Italia, donde sirvió bajo el mando de Napoleón por

بعد 7 أشهر من حملته في إيطاليا، سيطر حنبعل على الرومان في هذا المجال

Después de 7 meses de campaña en Italia, Hannibal dominó a los romanos en el campo.

تركيا ليست المكان الذي نحتاج أن نأخذه كمثالنا لإيطاليا. نفعل نفس ما تفعله إيطاليا

Turquía no es donde debemos tomar nuestro ejemplo de Italia. Hacemos lo mismo que hace Italia

استمر سوشيت في الخدمة تحت قيادة نابليون في حملته الأولى الرائعة في إيطاليا ، حيث

Suchet pasó a servir bajo Napoleón en su primera y brillante campaña en Italia, luchando

في سويسرا ؛ وكان برفقة جوبيرت في إيطاليا الذي مات بين ذراعيه في معركة نوفي.

en Suiza; y estuvo con Joubert en Italia, quien murió en sus brazos en la batalla de Novi.

بعد نقله إلى إيطاليا ، لفتت صداقته مع مراد الانتباه إليه من قبل قائد الجيش

Trasladado a Italia, su amistad con Murat lo llamó la atención del comandante del ejército, el

أثناء خدمته مع الجنرال برون في إيطاليا ، قاد هجومًا لسلاح الفرسان ضد بطارية نمساوية

Sirviendo con el general Brune en Italia, dirigió una carga de caballería contra una batería austriaca

ثم خدم برون مع نابليون في إيطاليا ، يقاتل في العديد من انتصاراته المبكرة الشهيرة.

Brune luego sirvió con Napoleón en Italia, luchando en varias de sus primeras famosas victorias.

دعم العمل الجاد الذي قام به برتييه ونظام الموظفين اللامع كل نجاحات نابليون في إيطاليا

El arduo trabajo de Berthier y el brillante sistema de personal respaldaron todos los éxitos de Napoleón en Italia

في الربيع التالي ، سار جيش نابليون فوق جبال الألب إلى إيطاليا. قادت طليعة لانز الطريق ،

La primavera siguiente, el ejército de Napoleón marchó sobre los Alpes hacia Italia. La vanguardia de Lannes abrió el camino

كان فيكتور ومارشال لانز صديقين مقربين منذ أيام عملهما معًا في إيطاليا. في عام 1806 ،

Víctor y el mariscal Lannes eran amigos cercanos de sus días de servicio juntos en Italia. En 1806,

تم نقل لانز بعد ذلك إلى إيطاليا كجزء من فرقة الجنرال أوجيرو ، حيث حظيت قيادته الجريئة

Lannes fue luego trasladado a Italia como parte de la división del general Augereau, donde su

في وقت لاحق من الخدمة في إيطاليا تحت قيادة نابليون ، أثبت أوجيرو أنه قائد فرقة فعال للغاية.

Más tarde sirvió en Italia bajo Napoleón, Augereau demostró ser un comandante de división muy eficaz.