Translation of "المناطق" in German

0.003 sec.

Examples of using "المناطق" in a sentence and their german translations:

في إحدى أفقر المناطق.

haben wir angefangen,

تذوب المناطق المتجمدة وتجف.

taut der Permafrostboden nun auf und laugt aus.

‫معظم الحيوانات تتجنّب المناطق المأهولة.‬

Die meisten Leoparden meiden bebaute Gebiete.

وعندما تذوب وتجف المناطق المتجمدة،

Wenn das geschieht,

‫معظم الحيوانات تزور المناطق الحضرية‬ ‫بحثًا عن الطعام.‬

Die meisten Tiere kommen nur der Nahrung wegen in die Stadt.

لقد ذكرنا بالفعل اختلاف بسيط في المناطق الريفية

In den ländlichen Gebieten haben wir bereits einen kleinen Unterschied erwähnt

وكما لدماغك لديه هذه المناطق التي تزيد في استثارتها,

Und mit diesen Gebieten erhöhter Erregbarkeit

ولكن أيضًا بسبب أنها تقع أعلى واحدة من تلك المناطق الخفيضة.

aber auch, weil es auf einer dieser Subduktionszonen liegt.

‫إلا أن التي تعيش في المناطق الحضرية‬ ‫تنشط ليلًا لتجنّب البشر.‬

In der Stadt lebende Fischotter werden immer nachtaktiv, um Menschen zu meiden.

من حيث الملابس ، يختلف بشكل طفيف في الفترة العثمانية حسب المناطق.

In Bezug auf die Kleidung unterscheidet es sich in der osmanischen Zeit geringfügig nach Regionen.

ومع ذلك ، تستمر العادات التركية القديمة في المزيد من المناطق الريفية.

Die alten türkischen Bräuche bleiben jedoch in ländlichen Gebieten bestehen.

كيرالا للعام الثاني على التوالي تكافح ضد الفيضانات في بعض المناطق.

Kerala hat zum zweiten Jahr in Folge in einigen Gebieten mit Hochwasser zu kämpfen.

سقط الكثير من المناطق الريفية الوعرة في إسبانيا تحت سيطرة رجال العصابات:

Viel von Spaniens zerklüftetem Umland fiel unter die Kontrolle der Guerillas.