Examples of using "بـ" in a sentence and their french translations:
C'est comme...
Ils appelèrent cela le « problème bancaire ».
je crois que vous serez surpris de ce que vous trouverez en dessous :
le syndrome de La Tourette.
Rejoignez « l'équipe humaine » !
À Mumbai, en Inde,
Appelez le 112 maintenant
appelée « Voyez la », #VoyezLa,
68% depuis 2012.
La troisième se traduisait à l'origine par « la paresse et la torpeur ».
On appelle cette région le pays des dragons.
et forme ce qu'on appelle un lac minier.
Les victimes russes sont estimées à 44 000.
Je n'avais jamais entendu parler de Lviv avant aujourd'hui.
Cela est connu sous le nom de « menace du stéréotype ».
la tempête financière pour la crise financière.
et de la magie pour faire ce que j'appelle des « mathémagiques ».
Par « notre » héritage, j'entends celui de l'humanité.
une maladie du vieillissement associée à une mutation dans le gène LMNA,
Maintenant, on ne peut plus reculer.
Ce petit système s'appelle une brimbale.
ce qui nous importe c'est : « Les données appuient-elles la théorie ? »
J'avais écrit pour lui ce passage, avec Winston Churchill à l'esprit,
C'est à cause d'un processus appelé l'oxydoréduction.
J'étais là, faisant face à une montagne de serviettes
On peut essayer ce qu'on appelle la survie statique,
On peut attraper la salmonellose, et ça, c'est horrible !
compte maintenant 580 millions d'utilisateurs actifs chaque mois.
mais seulement 29% des travailleurs en STIM.
Cela a un nom, cela s'appelle le « syndrome de l'imposteur ».
Cette combinaison de menace du stéréotype
Troisièmement, Saadi Sharifs craignait, ce qu'ils appelaient, le «péril turc».
et de son cousin, le syndrome de l'imposteur,
The Cartoon Network a lancé une initiative à 30 millions de dollars
Certains séparatistes désignent le tamazight par le nom "tabiɣbiɣt" par dérision.
Certains séparatistes désignent le tamazight par le nom "tabiɣbiɣt" par mépris.
Ce tour utilise ce qu'on appelle, en psychologie, « l'amorçage ».
permettant à Napoléon de faucher la foule avec une célèbre `` bouffée de grapeshot ''.
et qui se glacerait à l'idée d'être envahi par les peintres du dimanche. »
Il n'y a aucun doute que ces primates pourraient nous tuer facilement.
portent un jugement sur eux-mêmes pour de soi-disant « mauvaises émotions »
et vous vous disiez que vous n'étiez pas « faits pour les maths » ?
guerre immorale - dans ses mémoires, il loua même la «noble et courageuse résistance»
Le roi lui-même commandait l'infanterie de droite, des troupes qu'il appelait ses «hommes de choix»,
Déployée au centre était la phalange macédonienne, armée de sarisses de 4 à 6 m de long.
Pour moi, c'est toujours pareil. Je puise ma force de ma famille,
Cette fois, nous aimerions vous recommander «Hack the Moon: Unsung Heroes of Apollo».
L'ordinateur de guidage d'Eagle essayait de dire aux astronautes que quelque chose n'allait pas.
Et c'est trop abrupte pour remonter. On est le dos au mur.
Cette petite île de Mossel Bay, en Afrique du Sud, abrite 4 000 otaries à fourrure du Cap.
Au lieu de cela, le travail a été confié au général Bonaparte, 26 ans, 11 ans plus jeune et beaucoup moins
On sait que l'avion s'est écrasé dans les 130 km carrés de désert intense que l'on appelle Hells Canyon.
Selon les Ehl Eltahik, l'univers se compose d'une seule substance, et tout ce qu'on appelle générations et corruptions, mort et vie, n'est qu'une certaine combinaison ou dissolution de modes.