Translation of "يحدد" in French

0.002 sec.

Examples of using "يحدد" in a sentence and their french translations:

‫ما أن يحدد موقعها...‬

Une fois sa cible verrouillée,

والمستودع يحدد الهواة والشغوفين بالعمل،

Et le garage, ça sélectionne les amateurs, les passionnés du job,

يحدد حقًا وتيرة انتشار الوباء.

détermine vraiment la rapidité avec laquelle l'épidémie se développe.

بحيث يحدد الوقت الأنسب لكي يسرقه.

pour trouver le moment où frapper.

‫حيث يحدد القمر والمد نغم الحياة.‬

Où la lune et les marées déterminent le rythme de la vie.

يحدد النظام القانوني ويشير إلى أساليب القمع.

il en précise le régime juridique et en indique les modalités de répression.

هذا ااذي يحدد إذا كنا سعداء أم غير سعداء.

qui détermine notre bonheur ou notre malheur.

- القانون الجنائي العام ، الذي يحدد الشروط العامة للتجريم وتحديد العقوبات ،

-Le Droit pénal général, qui précise les conditions générales d'incrimination et de fixation des peines,