Translation of "يأكل" in French

0.006 sec.

Examples of using "يأكل" in a sentence and their french translations:

إنه يأكل.

- Il est en train de manger.
- Il mange.

يأكل البقر العشب.

- Les vaches sont en train de manger de l'herbe.
- Les vaches paissent.

يأكل الأسد اللحم.

Le lion mange de la viande.

إنه يأكل تفاحة.

- Il est en train de manger une pomme.
- Il mange une pomme.

شخص ما يأكل.

Quelqu'un est en train de manger.

وهو يأكل، وأنا آكل.

Il mange, moi aussi.

نعم يمكنه أن يأكل

oui il peut manger

نصحتْه ألّا يأكل كثيراً.

Elle lui a recommandé de ne pas trop manger.

- إنها تأكل.
- إنه يأكل.

- Il est en train de manger.
- Elle est en train de manger.
- Il mange.
- Elle mange.

لم يأكل أحد الكعكة.

- Personne ne mangea le gâteau.
- Personne n'a mangé le gâteau.

إنّ الدّبّ يأكل تفّاحة.

L'ours mange une pomme.

هذا الرجل يأكل الخبز.

L'homme mange du pain.

فمن يأكل كل ما يراه

alors qui mange tout ce qu'il voit

لماذا لا يأكل أحد بطاطتي؟

Pourquoi personne ne mange mes pommes de terre ?

لا يأكل أحد اللحم هنا.

Ici, personne ne mange de viande.

عندما يأكل البشر السمك والطعام البحري،

Quand nous mangeons du poisson ou des fruits de mer,

- إنه يأكل تفاحة.
- إنها تأكل تفاحة.

- Elle mange une pomme.
- Il est en train de manger une pomme.
- Il mange une pomme.

كان أبي يأكل في ذلك المطعم.

Mon père mangeait dans ce restaurant.

ألا يمكن لهذا النمل أن يأكل النملة؟

Ne mangez pas ces fourmis, mangeur de fourmis alors?

في هذه اللوحة يأكل يسوع مع تلاميذه

Dans ce tableau, Jésus mange avec ses disciples

- صرصار ليل محتجز يأكل نفس ما يأكله نظيره الحر.
- جُدجُد محتجز يأكل نفس ما يأكله نظيره الحر.

Le grillon en cage dévore autant que le grillon en liberté.

فماذا يأكل هؤلاء الناس ، يشربون ، الحجر أو الطعام؟

Alors, que mangent, boivent-ils, pierre ou nourriture?

‫لذا يبدو أن الدب يأكل الكثير من الجوز،‬ ‫والكثير من الفاكهة،‬

L'ours mange beaucoup de noix, de fruits,

- لا يُكثِرُ أبي من أكل الفاكهة.
- أبي لا يأكل الكثير من الفواكه

Mon père ne mange pas beaucoup de fruits.