Translation of "اللحم" in French

0.009 sec.

Examples of using "اللحم" in a sentence and their french translations:

اللحم مجمد.

La viande est congelée.

أضف اللحم.

Ajoutez la viande.

كل اللحم.

- Mangez de la viande.
- Mange de la viande.

أكلنا اللحم.

Nous mangeons la viande.

وقطع اللحم المقدد،

morceaux de bacon

‫أن اللحم متعفن!‬

que la viande est pourrie.

‫إنه يحب اللحم.‬

Il aime la viande.

يأكل الأسد اللحم.

Le lion mange de la viande.

يشوي توم اللحم.

Tom grille de la viande.

هل تأكل اللحم؟

- Manges-tu de la viande ?
- Mangez-vous de la viande ?

اللحم بدأ يتعفن.

La viande commence à se gâter.

اللحم باهظ الثمن.

La viande est chère.

لا يأكلون اللحم.

- Ils ne mangent pas de viande.
- Elles ne mangent pas de viande.

انهار سعر اللحم.

Le prix de la viande est descendu.

وكانت أمي تُعِد شطائر اللحم وتلف فيها اللحم المقدد

Ma mère faisait un pain de viande enroulé dans du bacon,

- اللحم غال جدا اليوم.
- اللحم غال جدا في أيامنا هذه.

La viande est très chère de nos jours.

شريحة اللحم الملموسة تلك

manger la cotelette tangible

‫الفشل الكلوي وتآكل اللحم.‬

une insuffisance rénale et une nécrose.

بينما في قطعة اللحم،

Comparons avec la chair,

‫وقريبًا ما ستأكل اللحم.‬

Et bientôt, ils mangeront de la viande.

تعلمون، إنه اللحم البقري...

Vous savez, l'essentiel,

تأكل اللحم الطري فقط.

Elle ne mangeait que de la viande maigre.

تبقي الثلاجة اللحم طازجا.

Un réfrigérateur garde la viande fraîche.

أفضل السمك على اللحم.

Je préfère le poisson à la viande.

ذلك اللحم لحم دجاج.

- Cette viande est du poulet.
- Cette viande, c'est du poulet.

يحتوي اللحم على البروتين.

La viande contient des protéines.

أصبح هذا اللحم سيئا.

- Cette viande s'est avariée.
- Cette viande s'est gâtée.

لهذا اللحم رائحة كريهة.

Cette viande sent mauvais.

هذا اللحم مشوي جيدا.

La viande est bien rôtie.

أنا آكل اللحم فقط.

Je ne mange que de la viande.

نادرا ما آكل اللحم.

Je mange rarement de la viande.

لقد طلب لنا شرائح اللحم

Il nous a commandé des steaks.

أنا لا آكل اللحم أبدا.

Je ne mange jamais de viande.

أيهما تفضل اللحم أم السمك؟

Entre la viande et le poisson, lequel préférez-vous ?

لا يأكل أحد اللحم هنا.

Ici, personne ne mange de viande.

هي لا تعتبر اللحم لذيذا.

Elle n'aime pas le goût de la viande.

القطط تحب السمك أكثر من اللحم.

Les chats préfèrent le poisson, à la viande.

ثمن اللحم باهظ في أيامنا هذه.

De nos jours, la viande est chère.

إلى جانب ذلك ، مضرب يتغذى على اللحم

en plus, une chauve-souris nourrie de viande

‫هذه أول مرة تتذوق فيها هذه الجراء اللحم.‬

C'est la première fois que les petits mangent de la viande.

كمية اللحم التي يستهلكها البلجيكيون أقل مقارنة بالماضي.

Le Belge mange moins de viande qu'auparavant.

لديه كمية دم أكبر بخمس مرات من اللحم الطبيعي.

ont cinq fois plus de sang que de la chair saine.

‫يمكنني قطع جزء من اللحم المتعفن‬ ‫لأصنع فخاً في الغابة...‬

On pourrait prendre un peu de viande pourrie, faire un piège dans la forêt…

‫يمكنني قطع جزء من اللحم المتعفن‬ ‫لأصنع فخاً في الغابة‬

On pourrait prendre un peu de viande pourrie, faire un piège dans la forêt…

‫ماذا تعتقد؟ هل نحاول عمل فخ كما ينبغي،‬ ‫ببعض اللحم المتعفن...‬

Qu'en dites-vous ? On essaie de faire un piège avec de la viande pourrie