Translation of "مقدار" in French

0.004 sec.

Examples of using "مقدار" in a sentence and their french translations:

ما مقدار التعرض للغة ونوعه

quelle quantité, et quel type d'exposition à une langue étrangère

استمعوا إلى مقدار التفاصيل هنا،

Faites attention à la granularité des détails

ولكنها خطيرة بنفس مقدار الأضرار السمعية.

mais tout aussi dangereuses que les effets sur l'audition.

مع تقدير جديد عن مقدار عظمة ادمغتكم.

avec une impression renouvelée sur la grandeur de notre cerveau.

وكل عمل من الثلاثة يتساوي في مقدار التعب والتركيز.

Et chacune de ces trois choses demande environ le même effort.

وإن كانت كذلك، من كتبها، وما مقدار أهلية الكاتب؟

Si oui, de qui est-elle, quelles sont ses qualifications ?

يعاقبون بالغرامات ، وينقسمون إلى 5 فئات تحدد مقدار الغرامة المتكبدة:

Elles sont punies de peines d’amende, et sont distinguées en 5 classes qui déterminent le montant de l’amende encourue :

لكن الأبحاث أظهرت لنا مقدار الوقت الذي نقضيه مع أشخاصاً آخرين ...

Des études montrent que le temps passé avec les autres...