Translation of "مستعدة ‬" in French

لذلك أصبحت مستعدة لهذا.

J'arrive donc préparée.

- أنا مستعد.
- أنا مستعدة.

Je suis prêt.

إن مدننا ومجتمعاتنا غير مستعدة.

Nos villes et nos communautés ne sont pas prêtes.

قال توم أن ماري ليست مستعدة للذهاب.

Tom a dit que Mary n'était pas prête à partir.

‫هذا يعني أنها مستعدة لاستخدام عضلاتها ‬ ‫للانقضاض للأمام.‬

Ça veut dire qu'il est prêt à attaquer.

‫هذا يعني أنها مستعدة لاستخدام عضلاتها‬ ‫للانقضاض للأمام.‬

Ça veut dire qu'il est prêt à attaquer.

‫خلال فترة 3 أشهر،‬ ‫ستكون مستعدة للإنجاب بدورها.‬

Dans seulement trois mois, ils seront prêts à avoir leurs propres bébés.

مستعدة لعبور المحيط الأطلسي في مهمة لمكافحة تغير المناخ.

est prêt à traverser l'Atlantique en mission pour lutter contre le changement climatique.

‫هذا يعني أنها مستعدة ‬ ‫لاستخدام عضلاتها للانقضاض للأمام.‬ ‫ومهما كنت تظن نفسك سريعاً، ‬ ‫فأنت لست بسرعة الأفعى المجلجلة.‬

Ça veut dire qu'il est prêt à attaquer. Et même si vous êtes rapide, vous ne battrez pas un serpent à sonnette.