Translation of "متعباً" in French

0.004 sec.

Examples of using "متعباً" in a sentence and their french translations:

يبدو متعباً.

Il a l'air fatigué.

ألست متعباً؟

- N'es-tu pas fatigué ?
- N'êtes-vous pas fatigué ?
- N'êtes-vous pas fatiguée ?
- N'êtes-vous pas fatigués ?
- N'êtes-vous pas fatiguées ?
- N'es-tu pas fatiguée ?

أنا لست متعباً.

- Je ne suis pas fatigué.
- Je ne suis pas fatiguée.
- Je ne suis pas las.

لكنني كنت متعباً.

mais j'étais las.

أنتَ تبدو متعباً جداً.

Tu as l'air très fatigué.

- تبدو متعباً.
- تبدو متعبا.

- Tu as l'air fatigué.
- Tu sembles fatigué.
- Tu parais fatigué.
- On dirait que tu es fatigué.

هل كنت متعباً ليلة البارحة؟

Étais-tu fatigué hier soir ?

كنت متعباً جداً ليلة البارحة.

- J'étais très fatigué la nuit dernière.
- J'étais très fatiguée hier soir.

- تبدو متعباً للغاية.
- تبدو مجهداً.

Tu as l'air très fatigué.

كنت متعباً فخلدت إلى النوم باكراً.

- Étant très fatigué, j'allai me coucher tôt.
- Étant très fatiguée, j'allai me coucher tôt.
- Comme j'étais très fatiguée, je suis allée dormir tôt.
- Étant très fatiguée, je me suis couchée tôt.

- تبدو متعباً للغاية.
- يبدو عليك التعب.
- تبدو مجهداً.

- Vous avez l'air très fatigué.
- Tu as l'air très fatigué.
- Vous avez l'air très fatiguée.
- Vous avez l'air très fatigués.
- Vous avez l'air très fatiguées.
- Tu as l'air très fatiguée.