Translation of "سوريا" in French

0.003 sec.

Examples of using "سوريا" in a sentence and their french translations:

مشاة من سوريا وبابل

des fantassins de Syrie et de Babylone

دمشق هي عاصمة سوريا.

Damas est la capitale de la Syrie.

الدراسي والعملي مع زياراتٍ خاطفةٍ الى سوريا لرؤية الحبيب

académique et pratique avec des visites éclair en Syrie pour voir la bien-aimée

الى سوريا عام الفٍ وتسعمائةٍ وتسعين على ابن الرئيس السوري

en Syrie En l'an mil neuf cent quatre-vingt-dix, le fils de l'

اسماء داخل سوريا فوفق مراقبون تسيطر اسماء اليوم عبر اذرعها

d'Asma à l'intérieur de la Syrie. Selon les observateurs, Asma contrôle aujourd'hui par ses bras

ولذلك، كان لابد لأبي بكر من تأكيد نفوذ الخلافة باتجاه سوريا

Il était donc impératif pour Abu Bakr d'assurer l'Influence de Rashidun en direction de la Syrie

سوريا المجوفة ، فلسطين ، بلاد ما بين النهرين ، بابل ، جميعها ملك لك!

La Syrie sainte, la Palestine, la Mésopotamie, la Babylonie, tout vous appartient !

يعتلي سدة الحكم في سوريا كانت اسماء قد وصل لسوريا لتلقي

prenait le pouvoir en Syrie, Asma est arrivée en Syrie pour recevoir

سوريا وكله بدعمٍ قويٍ من عائلة الاسد الحاكمة حتى ظهرت صورها

Syrie, le tout avec le fort soutien de la famille au pouvoir Al-Assad, jusqu'à ce que ses photos apparaissent

لذلك يطلق سراح الجهاديين بشكل جماعي من سوريا السجون ، وخز الثوار بالتطرف

Il procède alors à une libération massive de djihadistes des prisons syriennes, poussant les rebelles à l'extrémisme,

في عام 2011 ، ينتشر الربيع العربي عبر الشرق الأوسط. في سوريا ، يتشقق بشار الأسد

La même année, le printemps Arabe se propage dans le Moyen-Orient. En Syrie, Bashar al-Assad sévit

بحلول يونيو 2014 ، قام داعش ببناء جيش في سوريا ، ويطلق غزو على الطراز العسكري

En juin 2014, l'EIIL monte une armée en Syrie, et lance une invasion de type militaire

في غضون أيام ، يسيطر تنظيم الدولة الإسلامية على ثلث العراق وجزء كبير من سوريا.

En quelques jours, l'EIIL contrôle un tiers de l'Irak et une grande partie de la Syrie.

في أوائل عام 2012 ، يرسل البغدادي نائبا رئيسيا إلى سوريا لبدء فرع جديد لتنظيم القاعدة

Début 2012, Baghdadi envoie un de ses bras droits en Syrie pour créer une nouvelle branche d'Al-Qaïda afin

إنه يقسم أعدائه داخل سوريا ، والأجانب تركز القوى على تنظيم داعش الآن مما يدعو للقلق

cela divise ses ennemis en Syrie et les puissances étrangères sont maintenant trop concentrés sur l'EIIL

ينمو داعش بقوة في سوريا ، ويعزى ذلك جزئياً إلى الأسد يتحمل صعوده ، وهو ما يفعله بسبب ذلك

L'EIIL devient puissante en Syrie, en partie parce qu'Assad tolère sa montée en puissance, car