Translation of "تتغذى" in French

0.003 sec.

Examples of using "تتغذى" in a sentence and their french translations:

تتغذى على الحشرات

ces se nourrissent d'insectes

تتغذى على حشرات المن

ils se nourrissent de pucerons

لأنها تتغذى على حشرة الآفات

parce qu'ils se nourrissent d'insectes nuisibles

تتغذى الحيتان على الأسماك الصغيرة.

Les baleines se nourrissent de petits poissons.

تتغذى العبودية على التهديد، الإكراه والخداع.

L'esclavage trouve ses racines dans la menace, la coercition et le mensonge.

كل الحياة التي تتغذى، تحمى وتحفظ.

la vie toute entière est nourrie, protégée et maintenue.

‫بغروب الشمس،‬ ‫تصعد الأسماك‬ ‫التي تتغذى عليها الفقمات من الأعماق.‬

Au coucher du soleil, les poissons dont se nourrissent les otaries sortent des profondeurs.

‫في هذا الوقت من العام،‬ ‫غالبًا ما تتغذى على الصنوبر.‬

En général, en cette saison, ils se nourrissent d'aiguilles de pin.

‫والأسماك تتغذى عليها.‬ ‫يأتي الكثير من نابشي الفضلات‬ ‫ليتغذوا عليها.‬

Les poissons viennent la manger. Les charognards aussi.

‫ولكن العناكب التي تعيش في هذه الخيوط،‬ ‫يجب أن تتغذى. من يدري ماذا سنجد هنا.‬

Mais les araignées qui vivent dans ces toiles doivent manger. Qui sait ce qu'on trouvera ?