Translation of "تاركين" in French

0.005 sec.

Examples of using "تاركين" in a sentence and their french translations:

تاركين في الخلف شغفنا في بعض الأحيان

que parfois, nous laissons nos passions au second plan

هرب العديد من الفلاحين، تاركين بعض المناطق خالية من السكان

De nombreux paysans ont fui, laissant certaines régions dépeuplées.

في ديسمبر ، وافق البروسيون فجأة على هدنة مع الروس ، تاركين

En décembre, les Prussiens ont soudainement convenu d'un armistice avec les Russes, laissant les

واستمدت قوتها من الشباب الذي دحضوا الأسطورة القائلة بلامبالاة جيلهم، تاركين بيوتهم وأسرهم لأداء وظائف تعود عليهم بالقليل من المال ولا تسمح سوى بالقليل من النوم.

Elle a tiré sa force des jeunes qui ont rejeté le mythe de l'apathie de leur génération, qui ont quitté leurs foyers et leurs familles pour des boulots qui offraient de maigres salaires et moins de sommeil.