Translation of "السلاحف" in French

- السلاحف ليس عندها أسنان.
- السلاحف لا تملك أسنان.

Les tortues n'ont pas de dents.

‫الظروف تعادي كل السلاحف الصغيرة.‬

Les chances sont maigres pour les petits.

‫هذا ما كانت تنتظره إناث السلاحف.‬

Ce que les tortues femelles attendaient.

‫ستأكل ثلث السلاحف الصغيرة‬ ‫التي ستصل إلى البحر.‬

Ils prendront un tiers des petits arrivés jusqu'à la mer.

ونحن جميعاً نرى أن الشفاطات البلاستيك تملأ أنف السلاحف المسكينة.

Et nous avons tous vu cette pauvre tortue avec des pailles empilées sur le nez.

تعتقد السلاحف أن حقائب البلاستيك عبارة عن قنديل البحر وهو طعامهم المفضل.

Les tortues prennent les sacs plastiques pour des méduses, leur repas préféré.

كنت أعتقدُ، أن الدببة فقط تقوم بالسبات الشتوي، لكن المدرّسة قالت، أنَّ السلاحف تقوم بذلك أيضاً.

Je pensais que seuls les ours hibernaient, mais l'institutrice a dit que les tortues le font aussi.