Translation of "البشرة" in French

0.007 sec.

Examples of using "البشرة" in a sentence and their french translations:

لكنني سمراء البشرة.

Ma peau est couleur chocolat.

أن أصحاب البشرة السمراء فكرياً،

que les Noirs sont intellectuellement,

أخبرني طلابي ذوي البشرة السمراء

Mes élèves noirs me disent

أقل شأناً من أصحاب البشرة البيضاء.

et immuablement inférieurs aux Blancs.

الطلاب والكتاب والمفكرون ذو البشرة السمراء،

des étudiants, des écrivains, des intellectuels noirs,

أن أصحاب البشرة السمراء أقل شأناً.

que les Noirs sont moindre.

التي يغلب عليها السكان أصحاب البشرة الملوّنة،

où la majorité de la population est de couleur,

في مجتمعات الطبقة الوسطى لأصحاب البشرة السوداء والبنية،

auprès des classes moyennes noires et métisses,

ليس فقط لي أو للطلبة أصحاب البشرة السمراء.

Pas seulement pour moi ou pour mes étudiants noirs.

إذ أن 25% من الحاضرين كانوا بيض البشرة.

25% du public était blanc.

إلا عن طريق أن يطلب ذوي البشرة السمراء حقوقهم

qu'une personne noire qui fait valoir ses droits,

أخبرني طالب أبيض البشرة أنه عندما كان في الصف الثامن،

Un étudiant blanc m'a dit qu'en troisième année,

المُفكر ذو البشرة السمراء تا-نيهيسي كوتس كان له دورٌ رائدٌ

L'intellectuel noir Ta-Nehisi Coates fait un travail sans précédent

أن ذوي البشرة السمراء هم أول من ادخلها إلى قاموس المفردات

que les Noirs ont intégré le « mot N » pour la première fois dans le vocabulaire