Translation of "أمير" in French

0.006 sec.

Examples of using "أمير" in a sentence and their french translations:

ومع ذلك ، كوفئ بلقب "أمير بونتيكورفو".

Néanmoins, il fut récompensé par le titre de «Prince de Pontecorvo».

تمت إضافة لقب أمير فجرام إلى تكريمه.

Le titre de Prince de Wagram a été ajouté à ses honneurs.

كأبطال. منحه نابليون ممتنًا لقبًا جديدًا ، أمير Eggmühl.

tant que héros. Un Napoléon reconnaissant lui a décerné un nouveau titre, celui de Prince d'Eggmühl.

بكلمات قاطعة ، "إذن ، أمير إسلنغ ، أنت لم تعد ماسينا؟"

mots tranchants: «Alors, prince d'Essling, vous n'êtes plus Masséna?

لكن بحلول شهر أكتوبر، وصل أخيرًا أمير ترانسيلفانيا مع جيشه

Mais en octobre, le voïvode de Transylvanie arrive enfin avec son armée.

وضع على جناحه الأيسر المشاة السلافيين بقيادة قناطر، وهو أمير سلافي

Sur son flanc gauche, il plaça l'infanterie slave, commandée par Qanatir, un prince slave.

انتصر فيها أسلوبه العسكري ، على عكس التوقعات ، على أمير البرتغال ريجنت.

contre toute attente, sa manière de soldat a conquis le prince régent du Portugal.

تمت مكافأة ناي بلقب أمير موسكفا ، واستمر في الخدمة طوال عام

Ney a été récompensé par le titre de prince de la Moskova et a continué à servir tout au long de

بيرتييه. كما حصل لاحقًا على لقب أمير الإمبراطورية ورتبة أميرال كبير.

après Berthier. Plus tard, il recevrait également le titre de Prince de l'Empire et le grade de Grand Amiral.

حصل ماسينا ، الذي عُين بالفعل على لقب دوق ريفولي ، على لقب جديد ، أمير إسلنغ ؛

Masséna, déjà anobli en duc de Rivoli, reçut un nouveau titre, prince d'Essling;