Translation of "العلماء" in Finnish

لكن يتوقع العلماء زيادة هذا الرقم

Mutta tutkijat uskovat tuon luvun nousevan.

يستخدمه العلماء لوصف شدة العدوى لمرض ما

Tutkijat käyttävät sitä kuvatessaan kuinka tarttuva tauti on.

ويظن العلماء أنه يمكنك نقل العدوى خلال معظم هذه الفترة

Tutkijat uskovat, että saatat olla tartuntavaarallinen lähes koko tämän ajan.

منذ 1500, العلماء الرياضيات قاموا بوضع هدف اختراع خوارزمية تترجم

1500-luvulta saakka matemaatikot ovat pyrkineet luomaan algoritmejä, joiden avulla

لهذا يحثّنا العلماء والأطباء على الحصول على تطعيم الأنفلونزا كل عام.

Tästä syystä tutkijat ja lääkärit kannustavat meitä ottamaan flunssarokotteen joka vuosi:

‫يحسب العلماء أن الثدييات‬ ‫تصير أنشط بنسبة 30 بالمئة ليلًا‬ ‫حين تعيش وسط الناس.‬

Tieteilijöiden mukaan nisäkkäistä tulee - 30 % aktiivisempia yöllä niiden eläessä ihmisten lähellä.