Translation of "يتكلم" in English

0.120 sec.

Examples of using "يتكلم" in a sentence and their english translations:

يتكلم بسرعة.

- He is a fast speaker.
- He speaks quickly.
- He talks fast.

يتكلم الأولاد

The children are talking.

لم يتكلم كثيرا

he didn't speak much

توم يتكلم بسرعة.

How fast Tom speaks!

يتكلم الإنجليزية جيدا.

She speaks English very well.

إنه يتكلم الإنجليزية.

He is speaking English.

هل يتكلم الكردية؟

Does he speak Kurdish?

ولا أحد يتكلم عنها.

And no one talks about it.

يمكن أن يتكلم ضدك

could spell against you

انظر إلى من يتكلم.

Look who's talking.

إنه يتكلم الصينية بطلاقة.

He speaks Chinese fluently.

لا أحد يتكلم معي.

- Nobody speaks to me.
- No one speaks with me.

إنه يتكلم الروسية بطلاقة.

He speaks Russian perfectly.

إنه يتكلم اليابانية جيداً.

He speaks Japanese well.

يستطيع أن يتكلم اليابانية.

He can speak Japanese.

هو يتكلم بسرعةٍ عجيبة.

He speaks incredibly fast.

- يتكلم بسرعة.
- يتحدث بسرعة.

He speaks quickly.

الفرنسية يتكلم بها في فرنسا.

French is spoken in France.

إنه يتكلم الإنجليزية بلكنة ألمانية.

He speaks English with a German accent.

إنه يتكلم أكثر مما يجب.

He talks too much.

الممرضة لم تتصل، والطيار لم يتكلم

The nurses don't call, the pilot doesn't speak up,

بالفتى الأسود الذي يتكلم ويتصرف كالأبيض.

as the Black kid that talks and acts white.

13. المحامي لا يتكلم ، يشرح لك!

13. The lawyer does not speak, he explains to you!

أبي يتكلم دائما بصوت مرتفع جدا.

My father always speaks in a very loud voice.

- المعلم يتحدث بهدوء.
- المدرس يتكلم بهدوء.

- The teacher speaks softly.
- The teacher speaks quietly.

لا أحب الطريقة التي يتكلم بها.

I don't like the way he speaks.

هل توم دائما يتكلم من أجلك؟

Does Tom always speak for you?

- يتكلم جاك الإنجليزية.
- يتحدث جاك الإنجليزية.

Jack speaks English.

هل هنا اي شخص يتكلم الانجليزية؟

Is there someone here who speaks English?

إنه يتكلم عن كومة الروث في الرأسمالية.

He talks about the dung heap of capitalism.

وبما أنه يتكلم عن الروث كتعبير مجازي،

And so there he is using the metaphor of shit,

فهو يتكلم عن الكوكايين بانه شيء ضار.

he's talking about it in a negative context.

- يتكلم بسرعة.
- إنه سريع الكلام.
- يتحدث بسرعة.

He is a fast speaker.

لا يستطيع أن يتكلم الإنجلزية و الفرنسية.

He can speak neither English nor French.

- إنه يتكلم الروسية بطلاقة.
- يتحدث الروسية بطلاقة.

He speaks Russian perfectly.

- يتكلم الفرنسية أيضاً.
- يستطيع تحدُّثَ الفرنسية أيضاً.

He can also speak French.

علم اللغويات هو علم يتكلم في اللغات.

Linguistics is a science that tries to describe language.

والذي لم يكن يسمع أو يتكلم جيداً،

who could not hear, nor speak very well,

لا يتكلم احداً بالابيات الشعرية في الحياة اليومية .

In everyday life no one speaks in verse.

- كِلا والديّ يتكلمان الأمازيغية.
- والداي كلاهما يتكلم الأمازيغية.

Both my parents speak Berber.

يبدأ بالكيفية التي يتكلم فيها القاضي إلى من بالمحكمة.

Begins with how judges speak to court participants.

- حاول أن يتكلم معنا بالفرنسية.
- حاول أن يكلمنا بالفرنسية.

- He tried speaking French to us.
- He tried to talk to us in French.

- يعرف جاك كيف يتكلم الفرنسية.
- بإمكان جاك تحدث الفرنسية.

Jack can speak French.

هو لا يستطيع أن يتكلم حتى الإنجليزية، ناهيك عن الألمانية.

He cannot speak English, much less German.

الرئيس التنفيذي المليونير غالباً لن يتكلم مع الرجل الذي في الشارع

A millionaire CEO couldn't possibly speak for the man on the street.

بعض الأحيان لا أسطتيع فهم أبي عندما يتكلم مع جدي وجدّتي.

Sometimes, I don't understand my dad when he talks to my grandmother and grandfather.

لم يهتم احد أنه لم يستطع أن يتكلم أو يعبر عن نفسه

Nobody cared that the man thing couldn't even speak and articulate his own words

لأن هناك قيد ضخم لأعطاء الأولوية لم يتكلم عنها أحد من قبل

Well, unfortunately, maybe that's not really the case,

هو يتكلم خمس لغات اجنبية , لكن اذا اراد ان يشتم يتحدث بلغته الام

She speaks five foreign languages, but when she wants to curse she speaks in her mother tongue.