Translation of "وليست" in English

0.016 sec.

Examples of using "وليست" in a sentence and their english translations:

وليست أفكاراً متطرفة.

not the lunatic fringe.

وليست تلك بفكرة سديدة

That's not a good idea.

لهذه الإشارة وليست للأخرى.

to this hand signal but not this signal.

وليست الرشوة كبيرة هنا،

And it's not so much bribery that's at work here,

تصبح نعمة وليست نقمة؟

become a blessing and not a curse?

العبرةُ بالأعمالِ وليست بالأقوال.

Actions speak louder than words.

وليست شيئاً اخترعه البشر مؤخراً.

It wasn't added by people later on.

هذه المعلومات خاصة وليست سريّة.

That information is private, not secret.

مصائرنا بأيدينا، وليست محددة مسبقًا.

Our destinies are in our hands, not predetermined.

وليست لدي ضغوط مالية كبيرة.

I don't have huge financial stress.

لذا فنحن نخضع -وليست النباتات فحسب-

So we undergo - not just plants -

والغاء عقوبة الإعدام كانت بطولية وليست شر.

that abolitionists were looked upon as heroes and no longer villains.

فما يركز عليه هي الجمل، وليست الكلمات.

It's all about sentences. Not words.

أنا المسؤول، وليست زوجتي. لست مسؤولاً يا عزيزي.

[man] I am in charge, not my wife. [Pepe] You are not in charge, dear.

وليست كونها تكوين علاقات سطحية أو الاهتمام بالمقام الاجتماعي

not socializing superficially or social status

وليست هي على العموم فقط القصص التي ننسجم معها،

And it's not just stories in general that we are attuned to,

في العادة، تكون الأشياء المتكلمة أناسًا وليست آلات، صحيح؟

Usually, things that talk are people, not machines, right?

- الأفعال أبلغُ مِنَ الأقوالِ.
- العبرةُ بالأعمالِ وليست بالأقوال.
- الأفعال أبلغ من الأقوال.

Actions speak louder than words.