Translation of "موت" in English

0.005 sec.

Examples of using "موت" in a sentence and their english translations:

قلبي متوجّع على موت الطيور

My heart ached for the dying birds.

إنها مسالة حياة أو موت.

- It is a matter of life or death.
- It's a matter of life and death.

الحياة في السّجن موت بطيء.

Life in prison is a slow death.

فهو يتضمن موت طرق تفكير قديمة.

It involves dying to old ways of thinking,

في الأيام التي تلت موت آبي،

In the days after Abi died,

لم يكن موت سامي غرقا حادثا.

Sami didn't drown by accident.

وعند موت تلك النباتات، تعود مكوناتها للتربة.

and upon death, their bodies enter the soil.

تحول التحقيق من موت عرضي إلى جريمة قتل.

the investigation shifted from accidental death to homicide.

انظروا فقط إلى بعض التقارير حول موت أنتوني بوردين.

Just look at some of the reporting around Anthony Bourdain's recent death.

تعلم التأقلم مع الظروف هي مسألة حياة أو موت.

learning how to code-switch is a matter of basic survival.

كان موت المارشال لانز بمثابة ضربة كبيرة لنابليون والجيش.

Marshal Lannes’ death was a great  blow to Napoleon and the army.

يكاد يكون من المؤكد اختراع موت راجنار في ثعبان.

Ragnar’s death in a snakepit is almost certainly invented.

والذين يُعدّ الانتباه بالنسبة لهم مسألة حياة أو موت.

for whom attention is a matter of life and death.

السبب الرئيسي وراء موت اللاجئين في المخيم هو نقص الغذاء.

The principal cause of death in refugee camps is the lack of nourishment.

إذا فعلت ذلك، فإنها ستواجه حالة حياة أو موت بدون أدويتها.

If she does, she faces a life-and-death situation without her medication.

وهي أغنية موت ، لكنها أيضًا ما يسمونه aevisöngr ، إنها أغنية من

And it’s a death song, but it’s also what they call an aevisöngr, it’s a song of

أغرب ما في الأمر أنه أنقذ عدوه اللدود من موت محتم.

The strangest thing is that he saved his arch enemy from an unavoidable death.

ولم ينقذه إلا من موت محقق على يد رجاله ، الذين أعادوه إلى سلامة.

and only saved from certain death by  his men, who carried him back to safety.

سنلقي نظرة على خمسة مشاهد موت شهيرة من الملاحم الإسكندنافية القديمة ، لنرى ما يمكنهم

We’ll look at five famous death scenes from the Old Norse sagas, to see what they can

وقام عدة فرسان النورمان بقطعه إلى أشلاء. كان موت ملكهم بمثابة ضربة معنوية مروعة

hacked to pieces by several Norman knights. The death of their king was a horrendous morale