Translation of "سحق" in English

0.004 sec.

Examples of using "سحق" in a sentence and their english translations:

لقد سحق تلك الحشرة بكعبه.

He crushed the insect with his heel.

كان في الواقع فيلمًا عن كيفية سحق الظالمين

it was actually a movie about how the oppressors were crushed

في عام 527، تم سحق الثورة في أيبيريا

In 527, the revolt in Iberia had been crushed,

سحق سامي الأقراص السّامّة و ذوّبها في العصير.

Sami crushed the poisonous pills and dissolved them into juice.

قبل سحق منفى تشارلز الثاني عشر في معركة بولتافا.

Before crushing Charles XII's army at the Battle of Poltava.

أدرك فيروز أنه سيتعين عليه سحق العدو، وأرسل رسالة لطلب تعزيزات

Realizing that he will have to grind down the enemy, Firouz sent word to request reinforcements.

عند مواجهة العدو، بدأت أطقم هيميلكو في سحق الماسيليين والرومان على اليمين

As they board the enemy, Himilco’s crews begin overwhelming the Massilians and Romans on the right.

لكن أمير موسكو تمكّن من سحق هذا القوة في معركة "نهر فوزا"

but the Prince of Moscow was able to crush this force at the battle of the Vozha River.

بعد سحق الانقسامات الثلاثة المتحالفة، قام سوبوتاي وجيب بإحاطة عربات جيش رومانوفيتش

After crushing the 3 allied divisions Subutai  and Jebe enveloped the wagons of the army of  

لكنه واجه معارضةٍ من جنرالاته. مع العلم بأنه تم سحق التمرد في الغرب

forces, but he faced opposition from his generals.  Knowing that the rebellion to the west was crushed  

في هذه الأثناء، في طليعة الصليبيين، تم سحق بعض المشاة من النخبة القشتالية

Meanwhile in the Crusader vanguard, some of the Castillian elite infantry was trampled

باعتباره واحدا من أقوى الملوك الذين يحكمون إنجلترا، سحق إدوارد الأسكتلنديين في دنبار.

As one of the strongest and ablest of kings to ever rule England, Edward crushed the Scots at Dunbar.

هذا الوضع واحد ضد واحد ولكن سرعان ما سحق الفريق الروماني سفن القرطاجيين

In this 1 v 1 situation, the more numerous Roman crews overwhelm the Carthaginian ships

تم سحق أول الجحافل الذين سقطوا في خندق يصل ارتفاعه إلى 10 أقدام حتى الموت

The first legionaries who fell down a 10 feet high ditch were trampled to death and the

بدلاً من محاربتهم كعدو واحد، اضطرت الجيوش العربية إلي سحق تلك الدويلات الواحدة تلو الأخري

Instead of fighting a single enemy, the Arab armies had to reduce the petty states one by one,

تم سحق الرجال في قتال الدروع، حيث قام فيليب بدفع الأثينيين إلى الوراء في حين

Men were crushed in shield-to-shield fighting, as Philip pushed the Athenians back, while

تم سحق أول الجحافل الذين سقطوا في خندق يصل ارتفاعه إلى 10 أقدام حتى الموت

The first legionaries who fell down a 10 feet high ditch were trampled to death and the