Translation of "دميتري" in English

0.003 sec.

Examples of using "دميتري" in a sentence and their english translations:

لـ دميتري

to Dmitry.

يدُعى دميتري إيفانوفيتش دونسكوي، أميرُ موسكو

His name was Dmitry Ivanovich Donskoy, Prince of Moscow.

مع عصيان دميتري وزعزع هيبته بهزيمة أحد جنرالاته.

insubordination of Dmitry who had already injured his prestige by defeating one of his generals.

في السنوات التالية، قام المغول بهجوم على حلفاء دميتري

In the following years, the Mongols raided Dmitry’s allies while Dmitry campaigned

لم يتغير الوضع القائم، فما يزال دميتري تابعاً للمغول

But the underlying situation was unchanged, Dmitry was still a vassal of the Mongols,

مع أمير ليتوانيا وريازان والتف بشكل كامل حول دميتري

the Princes of Lithuania and Ryazan, almost completely enveloping Dmitry inside a net

بعد فترةٍ وجيزة، قام الكشافة بإعطاء دميتري وصفاً مفصلاً

Shortly afterwards, Dmitry’s competent scouts were able to give him a detailed account of

تم تنظيم جيش دميتري دونسكوي في ثلاثة خطوط رئيسية.

The army of Dmitry Donskoy was organized into three main lines.

بينما شنّ دميتري حملةً ضدهم، ومحاصرة مدينة بولغار عام 1377

against them, besieging the city of Bolghar in 1377.

لكن الوضع السياسي والعسكري الذي واجهه دميتري كان معقداً وحساساً

The political and military situation that Dmitry faced was complex and delicate.

لمواجهة هذا التهديد، أدرك دميتري أن وقت التفاوض قد انتهى

Faced with this threat, Dmitry realized that the time for negotiations was over.

خطُ دميتري الأول ببطء وبنظام أفضل، وصولاً للفوج المتقدم خلفهم.

first line retreated slowly and in good order, reaching the advance regiment behind them.

مع الفوج الأخير والرئيسي الروسي، مثلما نشر دميتري ذلك بنفسه

with the last and main Russian regiment, where Dmitry himself was posted.

خسر جيش دميتري ثلث عدد جيشه الإجمالي، بينما كان الجيش المغولي

Dmitry’s army had probably lost a third of their total number, while the Mongol army

تختلف التقديرات حول حجم جيش دميتري، لكنها في جميع الاحتمالات لا تتعدّى

Estimations about the size of Dmitry’s army vary, but in all probability it did not exceed

مع مراقبة علم دميتري الشخصي، أمر سلاح الفرسان بالالتقاء فوراً في موقعه.

Observing Dmitry’s personal banner, he immediately ordered his heavy cavalry to converge on his

في عام 1362، وجه أمير موسكو دميتري دونسكوي نداءا لماماي لتولي منصب حاكم

In 1362, Dmitry Donskoy of Moscow appealed to Mamai for the governorship of the Grand

في عام 1375، قرر دميتري دونسكوي ان يتولّى زمام الأمور بنفسه ومحاصرة تيفر

In 1375, Dmitry Donskoy decided to take matters into his own hands and besieged Tver with

وعلى الرغم من غارات دميتري، لم يستطع ماماي المساعدة، لذلك اضطر ميخائيل للاستسلام

Despite Dmitry’s incursions, Mamai was unable to help, so Mikhail was forced to surrender,

كان التعامل السريع والحازم ضد دميتري هو الخيار الوحيد لدى ماماي إذا أراد

Swift and decisive action against Dmitry was the only choice that Mamai had if he wanted

وفي يونيو 1380، تصرّف دميتري دونسكوي بشكل حاسم من خلال إصداره دعوة فوريّة

In June 1380, Dmitry Donskoy acted decisively by issuing an immediate call to arms to all

ولذلك كان يجب الآن على دميتري دونسكوي أن يتخذ القرار الأهم في حياته

Dmitry Ivanovich Donskoy now had to make the most important decision of his life.

كان جيش دميتري منهكاً تقريباً وكان هجوم الجناح الايسر أكبر مما يمكن تحمّله

Dmitry’s army was almost spent, the devastating flanking attack was more than it could bear

وقام دميتري أيضاً بنشر مفرزتين صغيرتين على كلّ جانب من قواته لحماية خواصر الجيش.

Dmitry had also deployed two small detachments on each side of his force to guard his flanks.