Translation of "خبرة" in English

0.004 sec.

Examples of using "خبرة" in a sentence and their english translations:

ليست خبرة جسدية فحسب إنما خبرة كاملة.

less of a body experience and more of a being experience.

كانت بمثابة خبرة.

It was this experience,

هل لديك خبرة؟

Are you experienced?

على سبيل المثال خبرة.

for example an expertise.

لي خبرة أكثر من توم.

I have more experience than Tom.

كانت ليلى شرطيّة ذات خبرة.

Layla was a veteran cop.

لم تكن لدى سامي خبرة.

Sami didn't have experience.

إنها خبرة كلية أكثر منها بصرية،

It's less visual and more holistic;

لديه خبرة كبيرة في علم اللغويات.

He has a great knowledge of the linguistic field.

لأنه للأسف لم يكن لدي أي خبرة.

So, unfortunately, I didn't have any experience.

التي لم يكن لديها خبرة بحثية سابقة.

who had no previous research experience.

الأول هو أننا نمتلك خبرة محدودة جدًا

The first is that we often have a very limited experience

كان فاضل آنذاك أكبر خبرة من رامي.

Fadil was more experienced than Rami at the time.

لكن هذه الفعالية و خبرة التصميم أخرجتاه منه

But this activity and the designed experience brought it out of him

هذه الأشياء التي أخبرتك بها أعرفها من خبرة.

These things I've told you I know from experience.

مدرسين ودودين و مؤهلين ذو خبرة يعملون لنا

We have friendly, qualified and experienced teachers working.

كانوا أكثر طاقم تم إرسالهم إلى الفضاء خبرة على الإطلاق.

they were the most experienced crew ever sent into space.

خبرة بكثير من ماسينا ، ولكن مع علاقات سياسية أفضل بكثير.

experienced than Masséna, but with far better political connections.

بل كان السبب أن المحترفين يملكون خبرة أكثر في لعب الشطرنج،

It was because the experts had more experience playing chess,

لمرشح قنصلي بدون خبرة عسكرية أن يتم انتخابه بغض النظر عن

for a consular candidate without military  experience to be elected, regardless of the  

نظّم نيفيرس مجلسًا بسرعة، حيث خلص الفرسان الأكبر سنًا والأكثر خبرة،

Nevers summoned a hasty council, where the older, more experienced knights,

من مزيج بين القوات المدربة حديثًا والفيلق الأكثر خبرة، مما جعل من تحركات،

of a mix between newly trained troops and more  experienced legionaries, which made movements,  

وكانوا يشتكون من خبرة قليلة أو معدومة في التعامل مع مناورات الفرسان المعقدة

with little to no experience in dealing with complicated cavalry maneuvers,

لقد كان إنجازًا مثيرًا للإعجاب ، لكن المجندين الشباب في الغالب واجهوا قوات ذات خبرة

It was an impressive feat, but his mostly young conscripts were up against experienced,

وحصل كذلك على مملكة خاضعة مع جيش ذي خبرة يمكنه أن يمثّل مكونًا حيويًا

and a vassal with an experience army that would become a vital component

كان Grissom أحد رواد الفضاء الأكثر خبرة في أمريكا: فقد كان عضوًا في مجموعة رواد الفضاء

Grissom was one of America’s most experienced astronauts: he was a member of NASA’s first

ومع ذلك ، فمن الصحيح أن باولوس كان لديه خبرة عسكرية أكبر، خاصة وأنه شغل في السابق

However, it is true that Paullus had more  military experience, having previously