Translation of "تغيّرت" in English

تغيّرت حياتي للأبد.

my life changes forever.

لقد تغيّرت حقّا.

You have really changed.

‏‫كيف تغيّرت حياتك؟‬‏

How has your life changed?

لقد تغيّرت القاهرة.

Cairo has changed.

تغيّرت حياتي بشكل هام.

My life has changed quite a lot.

لقد تغيّرت حياة سامي.

Sami's life was changed.

لقد تغيّرت الأوقات كثيرا.

Times have changed a lot.

تغيّرت الأمور بشكل كامل.

Things changed completely.

لقد تغيّرت أولويّات سامي.

Sami's priorities have changed.

لقد تغيّرت الأمور نوعا ما.

Things have changed a bit.

لقد تغيّرت حياة سامي للأبد.

Sami's life was changed for ever.

لقد تغيّرت الأمور كثيرا هنا.

Things have changed a lot down here.

لقد تغيّرت حياة سامي بالكامل.

Sami's whole life changed.

"لقد تغيّرت." "لا تكذب من فضلك!"

"I have changed." "Please!"

لكن، هنا حيث تغيّرت الأمور بالنسبة لي.

But this is where things changed for me.

تغيّرت حياة سامي بين ليلة و ضحاها.

Sami's life changed overnight.

ولكن سرعان ما تغيّرت الأمور مع وفاة ثيودوسيوس

But, things soon changed with the death of Theodosius,