Translation of "تصدر" in English

0.006 sec.

Examples of using "تصدر" in a sentence and their english translations:

الجزائر تصدر النفط.

Algeria exports oil.

"كيف تصدر هذه الأصوات؟"

how are you making those noises?

تصدر المجلة كل إسبوع.

The magazine comes out every week.

وخاصة عندما تصدر أحكاماً عليهم.

especially when you're sentencing them.

لم تصدر كلّ هذا الضّجيج؟

Why are you being so noisy?

‫الضفادع الصغيرة تصدر صوتاً عند مضغها.‬

All the little baby frogs crunching.

تصدر أصواتًا بتردد لا تستطيع الأذن البشرية سماعه

they make sounds at a frequency that the human ear cannot hear

وبالتالي ، يعتمد المصطلح على المحكمة التي تصدر القرار.

Thus, the term depends on the court which pronounces the decision.

بدأ فاضل يسمع أصوات مروّعة تصدر من غرفته.

Fadil started to hear horrifying sounds coming from his room.

كانت ليلى تصدر غرغرة بينما كان سامي يخنقها.

Layla was gurgling as Sami strangled her.

كانت الأحكام تصدر بسرعة في عدالة المناطق الحدوديّة.

Frontier justice was swift.

كان سامي يسمع أصوات تصدر من سقف غرفته.

Sami used to hear sounds coming from the ceiling of his room.

ولكنّها كانت تصدر من شيءٍ ما عميقًا تحت سطح الأرض.

but something deep underground was filtering it out.

أنا أصدر عليك الأحكام بذات القدر الذي تظن أنك تصدر أحكامك علي.

I'm judging you just as much as you think you may be judging me.