Translation of "تشعرون" in English

0.003 sec.

Examples of using "تشعرون" in a sentence and their english translations:

كيف تشعرون؟

How are you feeling?

وستجعلكم تشعرون بالأهمية وكذا فقط انسطوا.

and it's going to make you feel important and stuff; just listen.

أوه! تشعرون بنسمة الرياح على وجوهكم.

Oh, you can feel the wind on your face,

كيف جعلتكم أساليب الحديث هذه تشعرون؟

How did these ways of speaking make you feel?

أرأيتم؟ تشعرون و كأن كلامي معقول لا؟

And see? It feels like it might make sense, doesn't it?

كما تشعرون بقفصكم الصدري مفتوحا في الشهيق،

You feel the ribs open as you breathe,

أقول للأطفال "حين تشعرون بخطر، اطلبوا النجدة."

I tell my children, "When there's danger, ask for help."

من المحتمل أني شعرت مثلما تشعرون، أول مرة:

I probably would have felt like you, the first time:

صيحوا لو تشعرون أنكم كنتم على نفس الطريق

Holler if you feel like you've been down the same road

كلكم تشعرون بعاطفة معينة أثناء قراءتكم لهذه الرسائل

all of you are feeling a certain emotion as you're reading through these messages,

ربما تشعرون برغبة إذا كان بمقدروكم اقتراض "سال"

you might be tempted to see if you can borrow Sal

لأجعلكم تشعرون بالتأثير الذي توصلنا إليه حتى الآن.

to give you a taste of the impact we are having so far.

وبالتالي، تشعرون طبعًا بالأسى من أجلهم، فإنهم أطفالكم،

And then, of course you feel sorry for them, they're your kids,

عندما تكونون في أمس الحاجة إليه، ولا تشعرون بذلك.

when you most need it, and you'd least feel like it.

في المرة القادمة التي تشعرون فيها بالرعب من رواية أو فيلم أو لعبة فيديو

The next time you are terrified of a novel, a film, a video game,