Translation of "بمنتهى" in English

0.005 sec.

Examples of using "بمنتهى" in a sentence and their english translations:

إذاً بمنتهى البساطة،

So at risk of oversimplification,

‫ولكن نتحرك بمنتهى الخفة.‬

but we just move really gently.

بهذه البساطة لكن بمنتهى العمق، أليس كذلك؟

How simple yet so profound, isn't it?

حيث كان زوجي جوش يتابع مباريات يوم السبت بمنتهى سعادته؛

where my husband, Josh, was blissfully watching Saturday sports

‫إن أشحت ببصرك عنها‬ ‫ يمكنك أن تضل طريقك بمنتهى السرعة.‬

If you take your eye off the ball, you get lost so quickly.

أنّت، بمنتهى الذكاء، لم توجه الكثير من الانتباه لما يقوله الناس،

You, brilliantly, didn't pay too much attention to what people said,

واسمحوا لي انطلاقا من هذه الروح أن أتطرق بمنتهى الصراحة وأكبر قدر ممكن من البساطة إلى بعض الأمور المحددة التي أعتقد أنه يتعين علينا مواجهتها في نهاية المطاف بجهد مشترك

And so in that spirit, let me speak as clearly and plainly as I can about some specific issues that I believe we must finally confront together.