Translation of "بالفشل" in English

0.003 sec.

Examples of using "بالفشل" in a sentence and their english translations:

والطلاب يستمرون بالفشل،

and the students continue failing,

محاولته باءت بالفشل.

His attempt ended in failure.

قبل أن يوصف بالفشل.

before it was labeled as a failure.

يتنبَّأن بالفشل في الإمتحانات،

They predict they’ll do worse on tests,

باءت كل محاولاتنا بالفشل.

All our attempts failed.

كل محاولاتنا باءت بالفشل.

All our effort ended in failure.

"أعلم يا حبيبتي أنك تشعرين بالفشل؛

"My darling, I know you feel like a failure,

لأن هذا كان يعني لي اعترافًا بالفشل.

because to me it seemed like admitting failure.

ولكن، تدرب تدرب تدرب ولا تقبل بالفشل.

But, practice, practice, practice, and do not accept failure.

أعددت نفسي لهدف مع احتمالات واقعية جداً بالفشل

I set myself up for a goal with a very realistic potential for failure,

‫كما يكشفها أيضًا.‬ ‫معظم عمليات الصيد تبوء بالفشل.‬

But it also exposes them. Most hunts end in failure.

لكون الأمر كله كان يتعلق بعدم بالفشل، أليس كذلك؟

Because it was all about not screwing up, right?

لكن حملة الجيش الليتواني باءت بالفشل وعاد الدوق الأكبر

The campaign of the Lithuanian army also ended in failure so the Grand Duchy was returned

لكن خطته للسقوط على جناح العدو في باوتزن باءت بالفشل.

But the plan for him to fall on the enemy’s flank at Bautzen went awry.

وعاد إلى إيطاليا ، في محاولة محكوم عليها بالفشل لبدء ثورة واستعادة عرشه.

returned to Italy, in a hopelessly doomed attempt  to start a revolution and reclaim his throne.

‫تستخدم الدببة القطبية قواها الهائلة‬ ‫لكسر السطح.‬ ‫لكن على الأقل ثلثي عمليات الصيد‬ ‫ستبوء بالفشل.‬

Polar bears use their immense strength to break through the surface. But at least two-thirds of hunts will end in failure.

كان لديه أربعة خيول قتلت تحت قيادته ، قاد شخصياً آخر هجوم محكوم عليه بالفشل من قبل

He had four horses killed under him, an d personally led the last, doomed attack by

ونظرا إلى الاعتماد الدولي المتبادل فأي نظام عالمي يعلي شعبا أو مجموعة من البشر فوق غيرهم سوف يبوء بالفشل لا محالة. وبغض النظر عن أفكارنا حول أحداث الماضي فلا يجب أن نصبح أبدا سجناء لأحداث قد مضت

Given our interdependence, any world order that elevates one nation or group of people over another will inevitably fail. So whatever we think of the past, we must not be prisoners of it.