Translation of "الطموح" in English

الطموح والإيمان

Ambition and faith

الطموح السياسي للارتقاء أعلى

ambition to rise even higher.

في عام 2009، تملكني الطموح

In 2009, I got really ambitious,

في عام 2012، تملكني الطموح مجدداً.

In 2012, I got really ambitious.

عند خروجي من السجن، سأحقق هذا الطموح.

when I got out of prison that would allow me to satisfy this ambition.

بحن بحاجة إلى الطموح لاستعادة الغلاف الجوي،

We need the ambition to restore the atmosphere,

وكان هذا الطموح هو أن أقرأ 50 كتاباً.

and that was to read 50 books.

في الإمبراطورية، وفي السنوات القادمة سيقود الحملات العسكرية لجستنيان الطموح

in the Empire, and in the years to come he will spearhead Justinian’s ambitious military

فقد حثني هذا على الطموح، لذا، قدمت للالتحاق بالدراسات العليا.

So, this prompted me to be ambitious as I applied for graduate school.

شكلت معركة جيورجيو نهاية الطموح العثماني لتحويل الأفلاق إلى مقاطعة عثمانية

The battle of Giurgiu marked the end of the Ottoman ambition to transform Wallachia into an Ottoman province.

لكنه ميز نفسه قبل كل شيء بافتقاره للغرور أو الطموح الشخصي ،

But he distinguished himself above all by his lack of vanity or personal ambition, his

كان الطموح العام للأباطرة البيزنطيين الأوائل هو استعادة الإمبراطورية الرومانية القديمة

The overall ambition of early Byzantine emperors was to restore the old Roman empire,

وبالمثل، احتاج جوان الجيش للحفاظ على العرش، وقام بتجنيد أيتيوس الطموح

Likewise, Joannes needed an army to hold onto  the throne and he enlisted the ambitious Aetius,