Translation of "الرسائل" in English

0.004 sec.

Examples of using "الرسائل" in a sentence and their english translations:

لتحليل الرسائل الصوتية

to analyze the voice messages and the voices on them.

أحتاج هذه الرسائل.

I need those letters.

ثم إلى الرسائل النصية

to text messages and videos

للرد على جميع الرسائل.

to get messages out of my way.

تكره أمي كتابة الرسائل.

My mother hates writing letters.

وربما كانديس ألفت الرسائل الصوتية

And maybe Candace made up the voice messages,

لكن الرسائل التي تلقاها الأطفال

But the messages the children reported

لذلك عقلي يستلم هذه الرسائل

So actually my brain would have got these messages

جاءتني العديد من الرسائل والخطابات.

I got thousands of letters and emails.

يحتوي على العديد من الرسائل

contained many messages

قارن بين أساليب تلك الرسائل.

Compare the style of those letters.

إنها مشغولة في كتابة الرسائل.

She is engaged in writing letters.

كل هذه الرسائل موجهة لك؟

All of these letters are addressed to you.

هذه الرسائل من والدي سامي.

These letters are from Sami's parents.

رأيت ذلك في الرسائل التي تصلني.

It's what I've seen in the messages I got.

يتلقى الناس هذه الأنواع من الرسائل.

people are getting these sorts of e-mails.

كانت الرسائل مليئة بالقصص والنكات المضحكة

letters I filled with funny stories and anecdotes

تضمنت مرة أخرى الكثير من الرسائل

again included too many messages

تحدثنا وتحدثنا وتبادلنا الرسائل النصية 30 يوماً.

We talk and talk and text for 30 days.

لذا أستطيع لرد على جميع الرسائل الالكترونية

so I can answer all the emails and messages

أثبتتا كيف أنه يمكن للإنترنت تضخيم الرسائل

proved how the internet could amplify messages

وتلك الرسائل التي حصلت عليها من والديك

those letters that your parents gave you,

كلكم تشعرون بعاطفة معينة أثناء قراءتكم لهذه الرسائل

all of you are feeling a certain emotion as you're reading through these messages,

الرسائل تصل إلى المِهاد الذي يقول الشيء نفسه:

That goes to the thalamus and says the same thing:

لكنني كنت أتذكر كيف وجدت الراحة في تلك الرسائل،

But I remembered finding comfort in those letters,

ولقد فعلنا هذا بإرسال عدد ضخم لعين من الرسائل النصية.

And we've done it by sending a whole heck of a lot of text messages.

لمشاهدة تلك الفتاة اليافعة، التي أرسلت إليّ تلك الرسائل المفعمة بالمشاعر.

to see that teenage girl who'd sent me all those emojis.

كل تلك المشاعر التي كانت لديك عندما قرأت هذه الرسائل لأول مرة

All of those emotions you had when you first read those messages,

الرسائل الاجتماعية مثل دعنا نغسل أيدينا ولا نخرج إلى الشارع لطيفة جدًا

Social messages such as let's wash our hands and not go out to the street are very nice

حول الرسائل التي يتم إرسالها من قبل السياسيين الذين يحاولون تجريم الهجرة

about the messages being sent by politicians who are attempting to criminalize immigration

ولكن ترك الأمر ليترك على نار هادئة على لوحات الرسائل لفترة طويلة بما فيه الكفاية،

But you leave that to simmer on the message boards for long enough,