Translation of "التقى" in English

0.004 sec.

Examples of using "التقى" in a sentence and their english translations:

التقى بأول مسافر.

he met the first traveler.

- التقى سامي بليلى عام ١٩٩٦.
- التقى سامي ليلاه عام ١٩٩٦.

Sami met Layla in 1996.

حتى التقى بالمسافر التالي.

until he met the next traveler.

وذلك عندما التقى بتابعها الجديد.

And that was when he met her new addition.

التقى سامي بليلى عام ١٩٩٦.

Sami met Layla in 1996.

التقى بهم وأخبرهم أنهم ليسوا وحدهم.

He goes in and says they're not alone.

التقى الأب بابنه بعد فراق طويل.

The father and son met after a long separation.

التقى توم بماري في ردهة الفندق.

Tom met Mary in the hotel lobby.

التقى هذا الوضع مثل الأول في أوروبا.

He met this situation like the first in Europe.

التقى بصديقه عندما كان يسبح في الشّاطئ.

He met his friend while bathing in the sea.

في الثالث من أغسطس، التقى الجيشان في بلدة غوروسليو...

On August 3rd, the two armies met at the town of Gurusleu…

التقى مدير ناسا توماس باين بالمتظاهرين في المساء قبل الإطلاق.

NASA Administrator Thomas Paine met with the protestors the evening before the launch.

سرعان ما التقى الجنرال الغوري وجها لوجه مع قائد مركز الراجبوت

The Ghurid general soon came face to face with the commander of the Rajput center,

التقى الجيشان في حقول تارين، على بعد حوالي 150 كم شمال دلهي

The two armies met on the fields of Tarain, some 150 km north of Delhi.

وقد التقى مع مبعوثين بولنديين لبدء المفاوضات لكي يتعرف على الملك البولندي

He met with Polish envoys to begin negotiations whereby he would recognize the Polish King

التقى القائدان للمرة الأولى في شمال بوليا، حيث كانا يبعدان مسافة 10 كيلومترات فقط.

The two commanders met for the first time in northern Apulia, encamping just 10km apart.