Translation of "بليلى" in English

رحّب فاضل بليلى.

Fadil welcomed Layla inside.

سامي مغرم بليلى.

Sami is deeply in love with Layla.

سامي يثق بليلى.

Sami trusts Layla.

أوشى سامي بليلى.

Sami blew the whistle on Layla.

اتّصل سامي بليلى.

Sami phoned Layla.

- كانت لفاضل ثقة كاملة بليلى.
- كان فاضل يثق بليلى بشكل كامل.

Fadil trusted Layla completely.

لا يزال سامي مهتمّا بليلى.

Sami still cares about Layla.

لم يتّصل سامي بليلى مجدّدا.

Sami didn't call Layla back.

رحّب سامي بليلى في منزله.

Sami welcomed Layla into his house.

وثق سامي بليلى ثقة عمياء.

Sami trusted Layla a hundred percent.

التقى سامي بليلى عام ١٩٩٦.

Sami met Layla in 1996.

لم يكن سامي مغرما بليلى.

- Sami was not in love with Layla.
- Sami wasn't in love with Layla.

- ضحّى سامي بليلى كي ينجو بنفسه.
- ضحّى سامي بليلى كي يُخرج نفسه من المأزق.

Sami threw Layla under the bus to save himself.

تلقّى فاضل معلومات بشأن الاتّصال بليلى.

Fadil received Layla's contact information.

استعمل فاضل رقما آخر لاتّصال بليلى.

Fadil used another number to call Layla.

لم يتمكّن فاضل من الاتّصال بليلى.

Fadil couldn't reach Layla.

اتّصل فاضل بليلى على هاتفها الخلوي.

Fadil called Layla's cell.

لم تكن لسامي أيّة علاقة بليلى.

Sami didn't have anything to do with Layla.

لم يكن سامي هناك ليرحّب بليلى.

Sami wasn't there to greet Layla.

يكره سامي كلّ ما يربطه بليلى.

Sami hates everything that links him to Layla.

ينبغي على سامي أن يتّصل بليلى.

Sami should call Layla.

اتّصل سامي بليلى من منزل الجار.

Sami called Layla from the neighbors' home.

- أُعجب سامي بليلى.
- أحبّ سامي ليلى.

Sami liked Layla.

كان فاضل يثق بليلى بشكل كامل.

Fadil trusted Layla completely.

أمر القاضى فاضل بعدم الاتّصال أبدا بليلى.

Fadil was ordered by the judge to never have contact with his Layla.

- كان سامي يثق بليلى.
- وثقت ليلى بسامي.

Layla trusted Sami.

لا أحد يناديها بليلى. الجميع يناديها "ماما."

No one ever calls her Layla. Everyone calls her 'Mama.'

كان ينبغي على سامي أن يتّصل بليلى.

Sami should have called Layla.

- قال سامي أنّ الشّيطان هو من أمره بالتّضحية بليلى.
- قال سامي أنّ إبليس هو من أمره بالتّضحية بليلى.

Sami said Satan told him to sacrifice Layla.

لم يكن تجدّد اهتمام فاضل بليلى بمحض الصدفة.

Fadil's renewed interest in Layla was no accident.

سامي إتصل بليلى عن طرق رقمٍ غير معروف.

Sami called Layla with an unknown number.

- سامي يحبّ ليلى حقّا.
- سامي معجب بليلى حقّا.

Sami really likes Layla.

اتّصل سامي بليلى، طالبا منها أن تأتي و تصطحبه.

Sami called Layla to come and get him.

- سامي يحبّ ليلى.
- أعجبت ليلى سامي.
- سامي معجب بليلى.

Sami likes Layla.

لا أستطيع أن أتزوّج بليلى و أواصل مواعدة نساء آخريات.

I can't marry Layla and continue seeing other women.

- التقى سامي بليلى عام ١٩٩٦.
- التقى سامي ليلاه عام ١٩٩٦.

Sami met Layla in 1996.

- لا يزال سامي يحبّ ليلى.
- لا يزال سامي معجبا بليلى.

Sami still likes Layla.

اتّصل سامي بليلى تكرارا و مرارا لكنّ اتّصالاته كانت تحوّل إلى البريد الصّوتي.

Sami called and called but Layla's phone just went to voice mail.