Translation of "التقنيات" in English

‫مُسلّحين بأحدث التقنيات،‬

Armed with the latest technology,

ثم يستخدمون هذه التقنيات

and then use these techniques

وقد علّمنا بعض التقنيات المحددة

and we've taught some specific techniques,

وسنقوم أيضا بتطوير التقنيات المستقبلية

And we're also going to develop the future applications

قالت: "يدرس التقنيات والخدمات اللوجستية."

She said, "He's studying Techniques and Logistics."

دائماً عندما استعمل هذه التقنيات تنجح.

Almost always when I use these strategies, they work.

إليكم مثالًا على تلك التقنيات المُتبعة.

Here's an example of these kinds of strategies in action.

وقد لا تنجح هذه التقنيات دوماً.

and the technology doesn't always work.

كنت منبهرة لرؤية أنه باستخدام هذه التقنيات

I was astounded to see that by using these techniques,

أتذكر عندما بدأت بتدريب هذه التقنيات لأول مرة،

I remember when I first started training these techniques,

‫باستخدام التقنيات الحديثة،‬ ‫يمكننا رؤية ما يخفيه الظلام.‬

Using new technology, we can see into the blackness.

أعمل على تقييم طيف كامل من هذه التقنيات المقترحة

I work assessing a whole range of these proposed techniques

هذا يمثل الزيادة في التقنيات الرقمية الأساسية على مر السنين.

That represents the increase in core digital technologies over the years.

إن التقنيات التي يستخدمها الرياضيون هي ببساطة عبارة عن ترجمة المعلومات

The techniques used by the athletes are simply about translating information

سبب أهميتها في العالم هو أن التقنيات المختلفة التي تستخدمها تجلب ابتكارًا إلى الفن.

The reason why it is so important in the world is that different techniques that it uses bring an innovation to art.