Translation of "الأهداف" in English

0.008 sec.

Examples of using "الأهداف" in a sentence and their english translations:

حول الأهداف والمعاني

about goals and means,

الضرورية لتحقيق هذه الأهداف

necessary to achieve these objectives.

بل بالقدرة على صناعة الأهداف،

and to be able to make goals,

وقمت بالمواءمة بين الأهداف والمعاني

and you've aligned around the goals and the means,

حتى الأهداف الطموحة لاتفاقات باريس

Even the Paris Agreement's ambitious targets

يكون لدينا بعض النتائج أو الأهداف

We have some result in mind or some objective in mind,

وجي, الأهداف التي تضعهونها من أجلكم.

and G -- the goals that you set for yourself.

أنّ الكل ملمّ بفهم ماهية الأهداف

that they have a consistent understanding of what the goals are,

ج.د: الأهداف أشياء رائعة يا هال.

JD: So Hal, goals are great things.

خصوصا حول طريقة عملي، حول الأهداف المحددة،

particularly, with regard to my work ethic, planning objectives,

هذه الأهداف تضع نصب أعيننا فرص عصرنا،

These goals give us our key moments and opportunities of our time --

المتاحة للرئيس ، بما في ذلك الأهداف المحتملة

options available to the President, including possible targets and

الآن، ما يثير الاهتمام إذا نظرت لهذه الأهداف،

Now, what's interesting if you look at these goals,

وضع تلك الأهداف في غاية الضرورة لتحفيز الرياضيين.

are really important when it comes to getting an athlete motivated.

لا تزال الأهداف العسكرية لبعثتي قيصر غير واضحة.

Military goals of Caesar’s two expedition are still unclear.

ذلك بالفعل ابتعد عن التحدث حول الأهداف مع فريقه

that he's actually gone away from talking about goals with his team.

من المهم أن تتماشى تلك الأهداف مع خطط المستقبل.

It's important that these goals conform to certain features.

وعلينا أن نسعى إلى تحقيق هذه الأهداف كمجتمع عالمي.

We must pursue these goals as a global community.

"قصف حافلة مدرسية مليئة بالأطفال وغيرهم من الأهداف المدنية

"The bombing of a school bus full of children and other civilian targets

12 من تلك الأهداف كانت متعلقة بما أسمّيه قرارات العطاء،

12 of them were what I call giving resolutions,

في الحرب، يجب ربط الأهداف التكتيكية والأهداف الاستراتيجية بشكل ما

In warfare, tactical objectives and strategic objectives need to be connected in some form.

أن هذه الأهداف لها الأولوية من الآن وحتى عام 2030.

that these are priorities between now and 2030.

في الحرب، يجب ربط الأهداف التكتيكية والأهداف الاستراتيجية بشكل ما

In warfare, tactical objectives and strategic objectives need to be connected in some form.

تتناول "الإستراتيجية" الأهداف الواسعة التي لدى أي بلد متحارب ، وكذلك الوسائل

"Strategy" deals with broad objectives that a warring country has, as well as the means

تتناول "الإستراتيجية" الأهداف الواسعة التي لدى أي بلد متحارب ، وكذلك الوسائل

"Strategy" deals with broad objectives that a warring country has, as well as the means

و بدون الانضباط، لن نستطيع الوصول إلى الأهداف التي نريد الوصول اليها

Without discipline, we cannot reach the targets we want to reach;

مثل العديد من تدخلات نابليون بعيدة المدى في إسبانيا ، كانت الأهداف غير واقعية ،

Like many of Napoleon’s long-range interventions in Spain, the objectives were unrealistic,

و بصيغة أخرى: فإن كلا من السلفيين و الإخوان المسلمين لديهم نفس الأهداف

In other words… both the salafists and the muslim Brotherhood have the same goals, but

لقد قاموا بآلاف الغارات الجوية في اليمن منذ عام 2015 - العديد من الأهداف المدنية.

They have conducted thousands of airstrikes in Yemen since 2015 - many aimed at civilian targets.