Translation of "الأنماط" in English

نحب صناعة الأنماط أيضاً.

We love making patterns too.

ونحاول رؤية الأنماط والترتيب.

and we try to see patterns and order.

كان من جميع الأنماط

was out of all styles

ندرك أن هذه الأنماط الشخصية

We know that those personality types

هذه الأنماط المجتمعية السائدة حولهم

the stereotypical characteristics of masculinity

كيف يصلون للاستنتاجات ويجدون الأنماط والمعلومات.

how they draw conclusions and find patterns and information.

عقلك يفضل متابعة التكرار، الأنماط الإيقاعية.

that your brain loves to follow repeating, rhythmic patterns.

لرؤية الأنماط والتفاعلات الموجودة في العمق

to start to see the patterns and dynamics operating underneath.

ويمتلكون نفس الأنماط التي تنفعهم وتضررهم.

to have the same stereotypes working for and against them.

لأن كل الكائنات الحية متصلة برؤية الأنماط.

Because all human beings are wired to see patterns.

في الأنماط التاريخية للعنصرية و التميز الجنساني

In the historic patterns of racism and sexism

أسست بالفعل الأنماط التي أحب أن أسمعها.

already established the patterns that I like to hear.

وعدد صغير من الأنماط يتيح لك الوصول

and a small number of patterns give you access

ينبغي عليك، حينئذ، أن تعرف أن هذه الأنماط الشخصية تتواجد.

In this situation, you must know that these personality types exist.

حددت Brugioni الخيام والشاحنات العسكرية ، مرتبة في الأنماط السوفيتية المعروفة.

Brugioni identified military tents and trucks, arranged in known-Soviet patterns.

أعلم أن هناك الكثيرين في القاعة لا يوافقون على تلك الأنماط

Now, I imagine a lot of us in this room don't agree with those stereotypes,

فهذه هي الأنماط الفكرية التي يتعلمها الأطفال بالفعل منذ أول يوم

These are the stereotypes that are taught to kids already from day one,

الصراع هو نفسه ، لكن ما نراه بعض الأنماط الخطيرة للغاية ؛ استخدام

conflict is the same, but what we are seeing are some very dangerous patterns; the use of